1Department of Physiological Science, University of Maringá, Maringá, Paraná, Brazil.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2013 May;68(5):510-20. doi: 10.1093/gerona/gls210. Epub 2012 Oct 22.
Estrogen deficiency is associated with aging and increases the incidence of metabolic syndrome and hypertension. In this study, the effects of tibolone, a synthetic steroid, on the cardiovascular system, liver lipid metabolism, and redox status were evaluated, in ovariectomized (OVX) rats with renovascular hypertension (two-kidneys, one-clip, OVX + 2K1C). This study encompassed direct measurements of mean arterial pressure , plasma biochemical analysis, liver lipid contents, and assessments of the mitochondrial and peroxisomal β-oxidation capacities. Additionally, the liver redox status was assayed. Tibolone significantly reduced the mean arterial pressure of OVX + 2K1C rats, albeit reducing total and high-density lipoprotein (HDL) cholesterol levels. In the liver, although exerting an undesirable inhibition of mitochondrial and peroxisomal β-oxidation, tibolone reversed steatosis. Tibolone also improved the liver redox status: the reduced glutathione contents and the activity of glucose-6-phosphate dehydrogenase were restored by this compound, which also reduced the levels of thiobarbituric acid-reactive substances and the generation of mitochondrial reactive oxygen species. So, tibolone reversed the main alterations caused by hypertension and estrogen deficiency.
雌激素缺乏与衰老有关,并增加代谢综合征和高血压的发病率。在这项研究中,评估了合成类固醇替勃龙对伴有肾血管性高血压(双肾一夹,OVX+2K1C)的去卵巢(OVX)大鼠心血管系统、肝脏脂质代谢和氧化还原状态的影响。该研究包括平均动脉压的直接测量、血浆生化分析、肝脂质含量以及线粒体和过氧化物酶体β-氧化能力的评估。此外,还检测了肝脏的氧化还原状态。替勃龙显著降低了 OVX+2K1C 大鼠的平均动脉压,尽管降低了总胆固醇和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平。在肝脏中,替勃龙虽然对线粒体和过氧化物酶体β-氧化产生了不良的抑制作用,但却逆转了脂肪变性。替勃龙还改善了肝脏的氧化还原状态:这种化合物恢复了还原型谷胱甘肽含量和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶的活性,同时降低了硫代巴比妥酸反应物质的水平和线粒体活性氧的产生。因此,替勃龙逆转了高血压和雌激素缺乏引起的主要变化。