Department of Health Sciences, University of York, York, UK.
BMC Gastroenterol. 2012 Oct 24;12:150. doi: 10.1186/1471-230X-12-150.
Acupuncture is used by patients as a treatment for irritable bowel syndrome (IBS) but the evidence on effectiveness is limited. The purpose of the study was to evaluate the effectiveness of acupuncture for irritable bowel syndrome in primary care when provided as an adjunct to usual care.
A two-arm pragmatic randomised controlled trial.
Primary care in the United Kingdom.
233 patients had irritable bowel syndrome with average duration of 13 years and score of at least 100 on the IBS Symptom Severity Score (SSS).
116 patients were offered 10 weekly individualised acupuncture sessions plus usual care, 117 patients continued with usual care alone.
Primary outcome was the IBS SSS at three months, with outcome data collected every three months to 12 months.
There was a statistically significant difference between groups at three months favouring acupuncture with a reduction in IBS Symptom Severity Score of -27.43 (95% CI: -48.66 to -6.21, p=0.012). The number needed to treat for successful treatment (≥50 point reduction in the IBS SSS) was six (95% CI: 3 to 17), based on 49% success in the acupuncture group vs. 31% in the control group, a difference between groups of 18% (95% CI: 6% to 31%). This benefit largely persisted at 6, 9 and 12 months.
Acupuncture for irritable bowel syndrome provided an additional benefit over usual care alone. The magnitude of the effect was sustained over the longer term. Acupuncture should be considered as a treatment option to be offered in primary care alongside other evidenced based treatments.
Current Controlled Trials ISRCTN08827905.
针灸被患者用作治疗肠易激综合征(IBS)的方法,但疗效证据有限。本研究的目的是评估在初级保健中,将针灸作为常规护理的辅助手段,用于治疗肠易激综合征的有效性。
一项双臂实用随机对照试验。
英国初级保健。
233 名患者患有肠易激综合征,平均病程为 13 年,IBS 症状严重程度评分(IBS SSS)至少为 100 分。
116 名患者接受 10 次每周个体化针灸治疗加常规护理,117 名患者继续接受常规护理。
主要结局为三个月时的 IBS SSS,在三个月至 12 个月期间每三个月收集一次结局数据。
组间在三个月时有统计学显著差异,针灸组的 IBS 症状严重程度评分降低了 -27.43(95%CI:-48.66 至 -6.21,p=0.012)。成功治疗(IBS SSS 降低≥50 分)的需要治疗人数为 6(95%CI:3 至 17),基于针灸组的成功率为 49%,对照组为 31%,组间差异为 18%(95%CI:6%至 31%)。该获益在 6、9 和 12 个月时基本持续存在。
与单独常规护理相比,针灸治疗肠易激综合征提供了额外的益处。这种效果的幅度在长期内持续存在。在初级保健中,应将针灸作为一种治疗选择,与其他基于证据的治疗方法一起提供。
当前对照试验 ISRCTN08827905。