Hernández Alison, Hurtig Anna-Karin, Dahlblom Kjerstin, San Sebastián Miguel
Umeå International School of Public Health, Department of Public Health and Clinical Medicine, Umeå University, 901 87 Umeå, Sweden.
ISRN Nurs. 2012;2012:648769. doi: 10.5402/2012/648769. Epub 2012 Oct 14.
Background. The performance of midlevel health workers is a critical lever for strengthening health systems and redressing inequalities in underserved areas. Auxiliary nurses form the largest cadre of health workers in Guatemala. In rural settings, they provide essential services to vulnerable communities, and thus have great potential to address priority health needs. This paper examines auxiliary nurses' motivation and satisfaction, and the coping strategies they use to respond to challenges they confront in their practice. Methods. Semistructured interviews were conducted with 14 auxiliary nurses delivering health services in Alta Verapaz, Guatemala. Results. Community connectedness was central to motivation in this rural Guatemalan setting. Participants were from rural communities and conveyed a sense of connection to the people they were serving through shared culture and their own experiences of health needs. Satisfaction was derived through recognition from the community and a sense of valuing their work. Auxiliary nurses described challenges commonly faced in low-resource settings. Findings indicated they were actively confronting these challenges through their own initiative. Conclusions. Strategies to support the performance of midlevel health workers should focus on mechanisms to make training accessible to rural residents, support problem-solving in practice, and emphasize building relationships with communities served.
背景。中级卫生工作者的绩效是加强卫生系统和纠正服务不足地区不平等现象的关键杠杆。辅助护士是危地马拉最大的卫生工作者群体。在农村地区,他们为弱势群体提供基本服务,因此在满足优先卫生需求方面具有巨大潜力。本文探讨辅助护士的动机和满意度,以及他们在实践中应对所面临挑战时所采用的应对策略。方法。对危地马拉上韦拉帕斯省提供卫生服务的14名辅助护士进行了半结构化访谈。结果。在危地马拉农村地区,社区联系是动机的核心。参与者来自农村社区,通过共同文化以及自身的健康需求经历,传达出与他们所服务人群的联系感。满意度源自社区的认可和对其工作的重视感。辅助护士描述了资源匮乏环境中常见的挑战。研究结果表明他们正通过自身主动性积极应对这些挑战。结论。支持中级卫生工作者绩效的策略应侧重于使农村居民能够获得培训的机制、支持实践中的问题解决,并强调与所服务社区建立关系。