Division of Electrophysiology, Department of Cardiovascular Medicine, University Hospital of Münster, Germany.
Eur J Heart Fail. 2012 Dec;14(12):1322-31. doi: 10.1093/eurjhf/hfs163. Epub 2012 Oct 25.
Ranolazine (RAN) was reported to be effective and safe in converting atrial fibrillation (AF) to sinus rhythm by administration of a single dose ('pill in the pocket') to patients with structural heart disease. This study examines the underlying mechanisms for the antiarrhythmic benefit of RAN application in chronic heart failure (CHF).
In 10 female rabbits, CHF was induced by rapid ventricular pacing, leading to a significant decrease in ejection fraction in the presence of a dilated left ventricle and atrial enlargement. Twelve rabbits were sham-operated and served as controls. Isolated hearts were perfused using the Langendorff method. Burst pacing was used to induce AF. Monophasic action potential recordings showed an increase of atrial action potential duration (aAPD) and effective refractory period (aERP) in CHF hearts compared with sham hearts. Infusion of acetylcholine (1 µM) and isoproterenol (1 µM) led to AF in all failing hearts and in 11 sham hearts. Simultaneous infusion of RAN (10 µM) remarkably reduced inducibility of AF in 50% of sham and 50% of failing hearts. RAN had no effect on aAPD but significantly increased aERP, leading to a marked increase in atrial post-repolarization refractoriness. Moreover, RAN application moderately increased interatrial conduction time.
RAN has been shown to be effective in reducing the inducibility of AF in an experimental model of AF. The antiarrhythmic effect is mainly due to development of atrial post-repolarization refractoriness and a moderate increase in conduction time. The described electrophysiological mechanisms remain preserved in the setting of CHF.
有报道称,雷诺嗪(RAN)单次给药(“口袋里的药丸”)可有效且安全地将结构性心脏病患者的心房颤动(AF)转为窦性心律。本研究旨在探讨 RAN 应用于慢性心力衰竭(CHF)的抗心律失常作用的潜在机制。
在 10 只雌性兔中,通过快速心室起搏诱导 CHF,导致射血分数显著降低,同时左心室扩张和心房增大。12 只兔行假手术作为对照。使用 Langendorff 法进行离体心脏灌注。采用猝发刺激诱发 AF。单相动作电位记录显示,与 sham 组相比,CHF 组心房动作电位时程(aAPD)和有效不应期(aERP)延长。乙酰胆碱(1 µM)和异丙肾上腺素(1 µM)输注可诱发所有衰竭心脏和 11 个 sham 心脏的 AF。同时输注 RAN(10 µM)可显著降低 sham 心脏和衰竭心脏中 50%的 AF 诱导率。RAN 对 aAPD 无影响,但显著增加 aERP,导致心房后除极复极期明显延长。此外,RAN 应用可适度增加房间隔传导时间。
RAN 已被证明可有效降低 AF 动物模型中 AF 的易感性。抗心律失常作用主要归因于心房后除极复极期延长和传导时间适度增加。所描述的电生理机制在 CHF 中仍然存在。