Department of Medicine and Clinical Science, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, 3-1-1 Maidashi, Higashi-ku, Fukuoka 812-8582, Japan.
Am J Epidemiol. 2012 Nov 15;176(10):856-64. doi: 10.1093/aje/kws178. Epub 2012 Oct 25.
The authors examined the associations of glucose tolerance status and fasting and 2-hour postload glucose levels with the risk of cancer death in a 19-year follow-up study of 2,438 Japanese subjects aged 40-79 years who underwent a 75-g oral glucose tolerance test (1988-2007). During follow-up, 229 subjects died of cancer. The risk of cancer death was significantly higher in subjects with fasting plasma glucose levels of ≥5.6 mmol/L or 2-hour postload glucose levels of ≥11.1 mmol/L than in those with the lowest fasting or 2-hour postload glucose levels, after adjustment for potentially confounding factors. According to glucose tolerance status, not only diabetes but also impaired fasting glycemia and impaired glucose tolerance were significant risk factors for cancer death (for impaired fasting glycemia, multivariable-adjusted hazard ratio (HR) = 1.49 (95% confidence interval (CI): 1.05, 2.11); for impaired glucose tolerance, HR = 1.52 (95% CI: 1.05, 2.22); and for diabetes, HR = 2.10 (95% CI: 1.41, 3.12)). With regard to site-specific cancers, elevated fasting or 2-hour postload glucose levels were associated with the risks of death from stomach, liver, and lung cancer. These findings suggest that both prediabetic hyperglycemia and diabetes are significant risk factors for cancer death in the general Japanese population.
作者在一项对 2438 名年龄在 40-79 岁的日本受试者进行的 19 年随访研究中,检查了葡萄糖耐量状态以及空腹和餐后 2 小时血糖水平与癌症死亡风险的关系,这些受试者接受了 75g 口服葡萄糖耐量试验(1988-2007 年)。在随访期间,有 229 名受试者死于癌症。在调整了潜在混杂因素后,空腹血糖水平≥5.6mmol/L 或餐后 2 小时血糖水平≥11.1mmol/L 的受试者癌症死亡风险明显高于空腹或餐后 2 小时血糖水平最低的受试者。根据葡萄糖耐量状态,不仅糖尿病,而且空腹血糖受损和糖耐量受损也是癌症死亡的显著危险因素(对于空腹血糖受损,多变量调整后的危险比(HR)=1.49(95%置信区间(CI):1.05,2.11);对于糖耐量受损,HR=1.52(95%CI:1.05,2.22);对于糖尿病,HR=2.10(95%CI:1.41,3.12))。关于特定部位的癌症,空腹或餐后 2 小时血糖升高与胃癌、肝癌和肺癌死亡风险相关。这些发现表明,糖尿病前期高血糖和糖尿病都是日本普通人群癌症死亡的重要危险因素。