Caamaño J N, Díez C, Trigal B, Muñoz M, Morató R, Martín D, Carrocera S, Mogas T, Gómez E
Genética y Reproducción Animal, Centro de Biotecnología Animal, Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario, Gijón, Principado de Asturias, Spain.
Reprod Domest Anim. 2013 Jun;48(3):470-6. doi: 10.1111/rda.12111. Epub 2012 Oct 26.
The objectives of this study were to assess the efficiency of polarized light microscopy (PLM) in detecting microtubule-polymerized protein in in vitro-matured bovine oocytes; to examine its effects on oocyte developmental competence; and to assess the meiotic spindle of in vitro-matured oocytes after vitrification/warming and further assessment of oocyte developmental competence. In the first experiment, the presence of microtubule-polymerized protein (MPP) was confirmed as a positive PLM signal detected in 99.1% of analysed oocytes (n = 115), which strongly correlated (r = 1; p < 0.0001) with the presence of MPP as confirmed by immunostaining. In the second experiment, oocytes (n = 651) were exposed or not (controls) to PLM for 10 min and then fertilized and cultured in vitro. Oocytes exposed to PLM did not significantly differ from controls with regard to cleavage, total blastocyst and expanded blastocyst rates and cell numbers. In the third experiment, meiotic spindles were detected in 145 of 182 oocytes (79.6%) following vitrification and warming. Interestingly, after parthenogenetic activation and in vitro culture, oocytes that displayed a positive PLM signal PLM(+) differed significantly from PLM(-) in cleavage and Day 8 blastocyst rates. These results suggest that polarized light microscopy is an efficient system to detect microtubule-polymerized protein in in vitro-matured bovine oocytes and does not exert detrimental effects on bovine oocyte developmental competence. Moreover, PLM could be used as a tool to assess post-warming viability in vitrified bovine oocytes.
本研究的目的是评估偏振光显微镜(PLM)检测体外成熟牛卵母细胞中微管聚合蛋白的效率;研究其对卵母细胞发育能力的影响;评估玻璃化/复温后体外成熟卵母细胞的减数分裂纺锤体,并进一步评估卵母细胞的发育能力。在第一个实验中,微管聚合蛋白(MPP)的存在被确认为在99.1%的分析卵母细胞(n = 115)中检测到的阳性PLM信号,这与免疫染色确认的MPP的存在密切相关(r = 1;p < 0.0001)。在第二个实验中,将卵母细胞(n = 651)暴露于PLM 10分钟或不暴露(作为对照),然后进行体外受精和培养。暴露于PLM的卵母细胞在卵裂率、总囊胚率、扩张囊胚率和细胞数量方面与对照组没有显著差异。在第三个实验中,在182个卵母细胞中的145个(79.6%)玻璃化和复温后检测到减数分裂纺锤体。有趣的是,孤雌激活和体外培养后,显示阳性PLM信号PLM(+)的卵母细胞在卵裂率和第8天囊胚率方面与PLM(-)的卵母细胞有显著差异。这些结果表明,偏振光显微镜是检测体外成熟牛卵母细胞中微管聚合蛋白的有效系统,对牛卵母细胞发育能力没有不利影响。此外,PLM可作为评估玻璃化牛卵母细胞复温后活力的工具。