Tharasanit T, Colleoni S, Lazzari G, Colenbrander B, Galli C, Stout T A E
Department of Equine Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, Yalelaan 12, 3584 CM Utrecht, The Netherlands.
Reproduction. 2006 Nov;132(5):759-69. doi: 10.1530/rep.1.01156.
Oocyte cryopreservation is a potentially valuable way of preserving the female germ line. However, the developmental competence of cryopreserved oocytes is presently poor. This study investigated whether the morphology of the cumulus complex surrounding an immature equine oocyte and/or the oocyte's stage of maturation affect its cryopreservability. Compact (Cp) and expanded (Ex) cumulus oocyte complexes (COCs) were vitrified either shortly after recovery (germinal vesicle stage, GV) or after maturation in vitro (IVM); cryoprotectant-treated and -untreated non-frozen oocytes served as controls. In Experiment I, oocytes matured in vitro and then vitrified, or vice versa, were examined for maturation stage and meiotic spindle quality. Cp and Ex COCs vitrified at the GV stage matured at similar rates during subsequent IVM (41 vs 46% MII), but meiotic spindle quality was better for Cp than Ex (63 vs 33% normal spindles). Vitrifying oocytes after IVM resulted in disappointing post-warming spindle quality (32 vs 28% normal for Cp vs Ex). In Experiment II, oocytes from Cp and Ex COCs vitrified at the GV or MII stages were fertilized by intracytoplasmic sperm injection (ICSI) and monitored for cleavage and blastocyst formation. Oocytes vitrified prior to IVM yielded higher cleavage rates (34 and 27% for Cp and Ex COCs) than those vitrified after IVM (16 and 4%). However, only one blastocyst was produced from a sperm-injected vitrified-warmed oocyte (0.4 vs 9.3% and 13% blastocysts for cryoprotectant-exposed and -untreated controls). It is concluded that, when vitrification is the chosen method of cryopreservation, Cp equine COCs at the GV stage offer the best chance of an MII oocyte with a normal spindle and the potential for fertilization; however, developmental competence is still reduced dramatically.
卵母细胞冷冻保存是一种保存雌性生殖系的潜在有价值的方法。然而,目前冷冻保存的卵母细胞的发育能力较差。本研究调查了未成熟马卵母细胞周围卵丘复合体的形态和/或卵母细胞的成熟阶段是否会影响其冷冻保存能力。紧密(Cp)和扩张(Ex)卵丘卵母细胞复合体(COCs)在恢复后不久(生发泡期,GV)或体外成熟(IVM)后进行玻璃化冷冻;经冷冻保护剂处理和未处理的未冷冻卵母细胞作为对照。在实验I中,检查体外成熟后再玻璃化或反之的卵母细胞的成熟阶段和减数分裂纺锤体质量。在GV期玻璃化的Cp和Ex COCs在随后的IVM期间成熟率相似(41%对46%达到MII期),但Cp的减数分裂纺锤体质量优于Ex(正常纺锤体分别为63%对33%)。IVM后玻璃化卵母细胞导致解冻后纺锤体质量令人失望(Cp对Ex正常纺锤体分别为32%对28%)。在实验II中,来自在GV或MII期玻璃化的Cp和Ex COCs的卵母细胞通过胞浆内精子注射(ICSI)受精,并监测其卵裂和囊胚形成情况。IVM前玻璃化的卵母细胞产生的卵裂率(Cp和Ex COCs分别为34%和27%)高于IVM后玻璃化的卵母细胞(分别为16%和4%)。然而,经精子注射的玻璃化解冻卵母细胞仅产生了一个囊胚(冷冻保护剂处理组和未处理对照组的囊胚率分别为0.4%对9.3%和13%)。得出的结论是,当玻璃化是选择的冷冻保存方法时,GV期的Cp马COCs提供了获得具有正常纺锤体的MII期卵母细胞和受精潜力的最佳机会;然而,发育能力仍然显著降低。