Foo Chong Wee, Florell Scott R, Bowen Anneli R
Department of Dermatology, University of Utah, Salt Lake City, UT 84132, USA.
J Cutan Pathol. 2013 Jan;40(1):6-10. doi: 10.1111/cup.12035. Epub 2012 Oct 30.
The diagnosis of scabies infestation is straightforward in cases where mite parts are largely visible; however, mites are often not captured in a specimen's planes of section. Polariscopic examination is a fast and simple adjunctive diagnostic tool to light microscopy. We describe the unique polariscopic findings in scabies infestation. Two cases of crusted scabies and eight cases of typical scabies were subjected to polariscopic examination. Diagnostic mite parts were visualized in at least one section in all cases. Attached and detached spines as well as scybala (fecal material) are polarizable. Specifically, spines show a polarizable outer sheath with dark central core while scybala show peripherally concentrated, stippled birefringence. Similar stippled birefringence is visible within the gut of some mites whereas significant birefringence is not appreciated in other mite parts. These results suggest that polariscopic examination is a helpful clue in the diagnosis of scabies infestation, especially in cases where the body of the mite is not visualized.
在螨虫部分大多可见的情况下,疥疮感染的诊断很简单;然而,螨虫通常不会出现在标本的切片平面上。偏光显微镜检查是一种快速且简单的辅助诊断工具,可用于光学显微镜检查。我们描述了疥疮感染中独特的偏光显微镜检查结果。对两例结痂性疥疮和八例典型疥疮进行了偏光显微镜检查。在所有病例中,至少在一个切片中观察到了具有诊断意义的螨虫部分。附着和脱落的棘刺以及粪粒(粪便物质)是可偏振的。具体而言,棘刺显示出具有深色中央核心的可偏振外层鞘,而粪粒显示出周边集中的点状双折射。在一些螨虫的肠道内也可见类似的点状双折射,而在其他螨虫部分则未观察到明显的双折射。这些结果表明,偏光显微镜检查是疥疮感染诊断中的一个有用线索,尤其是在螨虫身体未被观察到的情况下。