Wainfan E, Dizik M, Kilkenny M, O'Callaghan J P
Lindsley F. Kimball Research Institute, New York Blood Center, New York 10021.
Carcinogenesis. 1990 Mar;11(3):361-3. doi: 10.1093/carcin/11.3.361.
Female mice of the AKR/J (AK) strain were fed a control diet (Purina Rodent Laboratory Chow) or a lipotrope-supplemented diet (Purina Rodent Chow plus 2% D,L-methionine and 1% choline chloride) beginning at 1 day after weaning. Food consumption and weight gain were found to be the same in both groups of animals. Mice of this inbred strain spontaneously develop thymic lymphoma, with close to 100% mortality expected by 12-13 months of age. Two separate experiments were carried out with 50 mice per group in one, and 40 mice per group in the other. The slopes of the survival curves for the animals in the control group and supplemented group of mice diverged after the animals reached 6.5 months of age. In both experiments, 20% of the mice receiving supplemented diet were still alive at 1 year, while 3% in one experiment and 8% in the other experiment survived in the control groups. Each experiment was terminated when the animals reached 13 months of age. At that time the survival rate of the controls was 2 and 4%, and survival in the groups of mice receiving supplemented diet was 14 and 18%. Necropsy revealed that the animals in both groups had advanced malignant lymphoma. Our results demonstrate that intake of a chow diet that is supplemented with moderate quantities of methionine and choline results in enhanced survival of spontaneously leukemic AK mice, in comparison with animals of this strain fed the same diet without supplements of choline and methionine.
AKR/J(AK)品系的雌性小鼠在断奶后1天开始喂食对照饮食(普瑞纳啮齿动物实验室饲料)或补充了促脂物质的饮食(普瑞纳啮齿动物饲料加2% D,L-蛋氨酸和1%氯化胆碱)。发现两组动物的食物消耗量和体重增加量相同。这个近交系的小鼠会自发发生胸腺淋巴瘤,预计到12 - 13月龄时死亡率接近100%。进行了两项独立实验,一项实验每组有50只小鼠,另一项实验每组有40只小鼠。对照组和补充组小鼠的存活曲线斜率在动物达到6.5月龄后出现分歧。在两项实验中,接受补充饮食的小鼠中有20%在1岁时仍然存活,而对照组在一项实验中有3%存活,在另一项实验中有8%存活。当动物达到13月龄时,每个实验都终止了。那时对照组的存活率分别为2%和4%,接受补充饮食的小鼠组的存活率分别为14%和18%。尸检显示两组动物都患有晚期恶性淋巴瘤。我们的结果表明,与喂食相同但未补充胆碱和蛋氨酸的饮食的该品系动物相比,摄入补充了适量蛋氨酸和胆碱的饲料可提高自发白血病AK小鼠的存活率。