Rheumatology Unit, Department of Medicine, Sarawak General Hospital, Malaysia.
Lupus. 2013 Jan;22(1):106-11. doi: 10.1177/0961203312465780. Epub 2012 Oct 30.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a serious autoimmune disease that can be life threatening and fatal if left untreated. Causes and prognostic indicators of death in SLE have been well studied in developed countries but lacking in developing countries. We aimed to investigate the causes of mortality in hospitalized patients with SLE and determine the prognostic indicators of mortality during hospitalization in our center. All SLE patients who were admitted to Sarawak General Hospital from January 1, 2006 to December 31, 2010, were followed up in a prospective study using a standard protocol. Demographic data, clinical features, disease activities and damage indices were collected. Logistic regression and Cox regression analysis were used to determine the prognostic indicators of mortality in our patients. There were a total of 251 patients in our study, with the female to male ratio 10 to 1. Our study patients were of multiethnic origins. They had a mean age of 30.5 ± 12.2 years and a mean duration of illness of 36.5 ± 51.6 months. The main involvements were hematologic (73.3%), renal (70.9%) and mucocutaneous (67.3%). There were 26 deaths (10.4%), with the main causes being: infection and flare (50%), infection alone (19%), flare alone (19%) and others (12%). Independent predictors of mortality in our cohort of SLE patients were the presence of both infection and flare of disease (hazard ratio (HR) 5.56) and high damage indices at the time of admission (HR 1.91). Infection and flare were the main causes of death in hospitalized Asian patients with SLE. The presence of infection with flare and high damage indices at the time of admission were independent prognostic indicators of mortality.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种严重的自身免疫性疾病,如果不治疗,可能会危及生命甚至导致死亡。在发达国家,已经对 SLE 的发病原因和死亡预后指标进行了充分研究,但在发展中国家却缺乏相关研究。本研究旨在调查住院 SLE 患者的死亡原因,并确定本中心住院期间的死亡预后指标。采用标准方案对 2006 年 1 月 1 日至 2010 年 12 月 31 日期间入住砂拉越总医院的所有 SLE 患者进行前瞻性研究。收集人口统计学数据、临床特征、疾病活动度和损伤指数。采用逻辑回归和 Cox 回归分析确定患者死亡的预后指标。本研究共纳入 251 例患者,男女比例为 10:1。患者来自多个种族,平均年龄为 30.5±12.2 岁,平均病程为 36.5±51.6 个月。主要表现为血液学(73.3%)、肾脏(70.9%)和黏膜皮肤(67.3%)受累。共有 26 例死亡(10.4%),主要死亡原因为疾病活动合并感染(50%)、单纯感染(19%)、单纯疾病活动(19%)和其他(12%)。本 SLE 患者队列死亡的独立预测因素为同时存在感染和疾病活动(风险比(HR)5.56)以及入院时高损伤指数(HR 1.91)。感染和疾病活动是导致住院亚洲 SLE 患者死亡的主要原因。入院时存在感染合并疾病活动以及高损伤指数是死亡的独立预后指标。