Witt M F, Pestka J J
Department of Food Science and Human Nutrition, Michigan State University, East Lansing 48824-1224.
Food Chem Toxicol. 1990 Jan;28(1):21-8. doi: 10.1016/0278-6915(90)90131-6.
The uptake of the naturally occurring 3-alpha-hydroxy isomer of T-2 toxin (alpha-T-2 toxin) was investigated in a murine B cell hybridoma as a model for trichothecene-lymphocyte interactions. alpha-[3H]T-2 toxin was prepared by oxidation of T-2 toxin and reduction with [3H]NaBH4 followed by normal phase and reverse phase high-performance liquid chromatography. Uptake of alpha-[3H]T-2 toxin by hybridoma cells was both time- and concentration-dependent. The antibiotic anisomycin inhibited uptake of alpha-[3H]T-2 toxin by hybridoma cells, which suggests ribosomal involvement in the uptake mechanism. Uptake of alpha-[3H]T-2 toxin was also inhibited by verrucarin A, roridin A and deoxynivalenol, and the inhibition followed a trichothecene structure-activity rank similar to that established for protein synthesis inhibition and in vivo toxicity. The characteristics of uptake of alpha-[3H]T-2 toxin by isolated splenocytes were qualitatively similar to those of the hybridoma but accumulation at equilibrium was less. Accumulation of alpha-[3H]T-2 toxin by erythrocytes, cells lacking ribosomes, did not increase with time and was not affected by the presence of unlabelled toxin. The results suggested that specific accumulation and uptake of alpha-[3H]T-2 toxin by the murine B cell hybridoma and spleen cells were highly consistent with a model based on intracellular binding of T-2 toxin to ribosomes.
以鼠B细胞杂交瘤作为单端孢霉烯族毒素-淋巴细胞相互作用的模型,研究了天然存在的T-2毒素3-α-羟基异构体(α-T-2毒素)的摄取情况。α-[³H]T-2毒素通过T-2毒素氧化、用[³H]硼氢化钠还原,随后进行正相和反相高效液相色谱法制备。杂交瘤细胞对α-[³H]T-2毒素的摄取呈时间和浓度依赖性。抗生素茴香霉素抑制杂交瘤细胞对α-[³H]T-2毒素的摄取,这表明核糖体参与了摄取机制。疣孢菌素A、瑞替菌素A和脱氧雪腐镰刀菌烯醇也抑制α-[³H]T-2毒素的摄取,且这种抑制作用遵循的单端孢霉烯族毒素结构-活性排序与蛋白质合成抑制和体内毒性所确立的排序相似。分离的脾细胞对α-[³H]T-2毒素的摄取特征在性质上与杂交瘤细胞相似,但平衡时的积累较少。缺乏核糖体的红细胞对α-[³H]T-2毒素的积累不随时间增加,且不受未标记毒素存在的影响。结果表明,鼠B细胞杂交瘤和脾细胞对α-[³H]T-2毒素的特异性积累和摄取与基于T-2毒素在细胞内与核糖体结合的模型高度一致。