Bentsen Signe Berit, Rokne Berit, Wahl Astrid Klopstad
Stord/Haugesund University College, Department of Health Education, Haugesund, Norway; Department of Research, Haugesund Hospital, Haugesund, Norway.
Scand J Caring Sci. 2013 Dec;27(4):905-12. doi: 10.1111/scs.12002. Epub 2012 Nov 2.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is associated with lower health-related quality of life (HRQOL). Previous research has focused primarily on HRQOL in these patients, whereas few studies have compared HRQOL between patients with COPD and the general population.
The aim of this study was to evaluate differences in HRQOL between patients with COPD stage 2 to COPD stage 4 waiting to begin an outpatient pulmonary rehabilitation (PR) programme and Norwegian individuals with and without other chronic conditions.
A comparative survey design was used in this study of 100 patients with COPD waiting to begin PR and 3594 individuals from the general population. The SF-36 questionnaire was used to evaluate HRQOL.
Compared with the healthy general population, COPD patients waiting to begin PR had lower scores on all SF-36 components and on the physical and mental health summary components (p < 0.001). Scores for physical function, physical role, general health, vitality, social function, emotional role and the physical health component differed markedly between patients and the general population. Patients with COPD stage 4 had lower HRQOL than did the general population and those with COPD stage 2 and COPD stage 3.
The burden of COPD significantly affects HRQOL in patients with COPD waiting to begin PR, and those with COPD stage 4 are most affected. Action should be taken to support especially those patients with COPD stage 4.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)与健康相关生活质量(HRQOL)较低有关。以往的研究主要集中在这些患者的HRQOL上,而很少有研究比较COPD患者与普通人群之间的HRQOL。
本研究的目的是评估等待开始门诊肺康复(PR)计划的2至4期COPD患者与有或无其他慢性病的挪威个体之间HRQOL的差异。
本研究采用比较性调查设计,纳入100例等待开始PR的COPD患者和3594名普通人群个体。使用SF-36问卷评估HRQOL。
与健康普通人群相比,等待开始PR的COPD患者在所有SF-36分量表以及生理和心理健康总结分量表上的得分均较低(p<0.001)。患者与普通人群在身体功能、身体角色、总体健康、活力、社会功能、情感角色和身体健康分量表上的得分存在显著差异。4期COPD患者的HRQOL低于普通人群以及2期和3期COPD患者。
COPD的负担显著影响等待开始PR的COPD患者的HRQOL,其中4期COPD患者受影响最大。应采取行动,尤其支持那些4期COPD患者。