Faculty of Life Sciences, University of Manchester, Manchester, UK (A.D., C.D., S.M.A., N.J.R.).
J Am Heart Assoc. 2012 Jun;1(3):e002006. doi: 10.1161/JAHA.112.002006. Epub 2012 Jun 22.
Systemic inflammation contributes to brain pathology in cerebrovascular disease through mechanisms that are poorly understood.
Here we show that atherosclerosis, a major systemic inflammatory disease, is associated with severe cerebrovascular inflammation in mice and that this effect is mediated by the proinflammatory cytokine interleukin-1 (IL-1). Apolipoprotein E-deficient mice fed Paigen or Western diets develop vascular inflammation, microglial activation, and leukocyte recruitment in the brain, which are absent in apolipoprotein E-deficient mice crossed with IL-1 type 1 receptor-deficient mice. Systemic neutralization of IL-1β with an anti-IL-1β antibody reversed aortic plaque formation (by 34% after a Paigen and 45% after a Western diet) and reduced inflammatory cytokine expression in peripheral organs. Central, lipid accumulation-associated leukocyte infiltration into the choroid plexus was reversed by IL-1β antibody administration. Animals fed a Western diet showed 57% lower vascular inflammation in the brain than that of mice fed a Paigen diet, and this was reduced further by 24% after IL-1β antibody administration.
These results indicate that IL-1 is a key driver of systemically mediated cerebrovascular inflammation and that interventions against IL-1β could be therapeutically useful in atherosclerosis, dementia, or stroke. (J Am Heart Assoc. 2012;1:e002006 doi: 10.1161/JAHA.112.002006.).
系统性炎症通过机制导致脑血管疾病的脑病理学,而这些机制尚未完全阐明。
在这里,我们表明动脉粥样硬化,一种主要的系统性炎症性疾病,与小鼠严重的脑血管炎症有关,而这种作用是由促炎细胞因子白细胞介素-1(IL-1)介导的。用 Paigen 或西方饮食喂养载脂蛋白 E 缺陷型小鼠会导致血管炎症、小胶质细胞激活和白细胞在脑中募集,而在与 IL-1 型 1 受体缺陷型小鼠杂交的载脂蛋白 E 缺陷型小鼠中则不存在这些现象。用抗 IL-1β 抗体对 IL-1β进行全身中和,可逆转主动脉斑块形成(Paigen 后减少 34%,Western 饮食后减少 45%)并降低外周器官中炎性细胞因子的表达。IL-1β 抗体给药可逆转中枢脂积聚相关白细胞浸润脉络丛。与 Paigen 饮食喂养的小鼠相比,Western 饮食喂养的动物大脑中的血管炎症降低了 57%,而在用 IL-1β 抗体给药后进一步降低了 24%。
这些结果表明 IL-1 是系统性介导的脑血管炎症的关键驱动因素,针对 IL-1β 的干预措施可能在动脉粥样硬化、痴呆或中风中具有治疗作用。(J Am Heart Assoc. 2012;1:e002006 doi: 10.1161/JAHA.112.002006.)。