Centro Integral de Nutrición y Obesidad, Clínica Tabancura, Santiago de Chile, 7650018, Chile.
Obes Surg. 2013 Mar;23(3):325-31. doi: 10.1007/s11695-012-0812-z.
The transumbilical approach has recently been shown to be safe for several surgical procedures. Case series of sleeve gastrectomy (SG) with a transumbilical approach (TUSG) has been reported with various techniques. The objective of this report is to present the technique, surgical results, and 1-year follow-up results of simplified TUSG using rigid instruments.
All of the patients who had undergone SG since July 2010 were offered a transumbilical approach. The operative technique involves a transumbilical incision and the introduction of a SILS® or GelPoint® multiport and a 5-mm metallic accessory trocar laterally in the left flank. Rigid instruments were used in all patients. Gastric transection was made 4-5 cm proximal to the pylorus, calibrated with a 36-Fr bougie. Selected hemostasis to the staple line was achieved with metallic clips.
A total of 237 patients underwent TUSG. Patient body mass index ranged from 30 to 46 kg/m(2). The mean operative time was 49.5 ± 14.9 min. Six patients presented with early complications, including hemoperitoneum in three cases, antral leak in one case, intestinal perforation in one case, and portal vein thrombosis in one case. Conversion to the multitrocar technique was required in one patient. There were no mortalities. The mean length of hospital stay was 2.2 ± 1 days. The cosmetic result was satisfactory for all of the patients.
TUSG is a safe and feasible procedure using the described technique. The insertion of a 5-mm assistance trocar simplifies the procedure, allowing the use of rigid instruments.
经脐入路最近已被证明可安全用于多种手术。已有使用各种技术的经脐袖状胃切除术(TUSG)病例系列报道。本报告的目的是介绍使用刚性器械简化 TUSG 的技术、手术结果和 1 年随访结果。
自 2010 年 7 月以来,所有接受过 SG 的患者均被提供经脐入路。手术技术包括经脐切口和引入 SILS®或 GelPoint®多端口以及在左侧肋缘外侧的 5mm 金属辅助套管针。所有患者均使用刚性器械。胃横断在幽门近端 4-5cm 处进行,用 36-Fr 探条校准。用金属夹对吻合线进行选择性止血。
共有 237 例患者接受了 TUSG。患者的 BMI 范围为 30-46kg/m2。平均手术时间为 49.5±14.9 分钟。6 例患者出现早期并发症,包括 3 例腹腔积血、1 例窦道漏、1 例肠穿孔和 1 例门静脉血栓形成。1 例患者需要转为多孔技术。无死亡病例。平均住院时间为 2.2±1 天。所有患者的美容效果均令人满意。
使用描述的技术,TUSG 是一种安全可行的手术。插入 5mm 的辅助套管针简化了手术过程,允许使用刚性器械。