Sarkar Dipak K
Department of Animal Sciences, Rutgers, The State University of New Jersey, New Brunswick, New Jersey.
Alcohol Res. 2012;34(3):362-6.
The body's internal system to control the daily rhythm of the body's functions (i.e., the circadian system), the body's stress response, and the body's neurobiology are highly interconnected. Thus, the rhythm of the circadian system impacts alcohol use patterns; at the same time, alcohol drinking also can alter circadian functions. The sensitivity of the circadian system to alcohol may result from alcohol's effects on the expression of several of the clock genes that regulate circadian function. The stress response system involves the hypothalamus and pituitary gland in the brain and the adrenal glands, as well as the hormones they secrete, including corticotrophin-releasing hormone, adrenocorticotrophic hormone, and glucocorticoids. It is controlled by brain-signaling molecules, including endogenous opioids such as β-endorphin. Alcohol consumption influences the activity of this system and vice versa. Finally, interactions exist between the circadian system, the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, and alcohol consumption. Thus, it seems that certain clock genes may control functions of the stress response system and that these interactions are affected by alcohol.
人体控制身体机能日常节律的内部系统(即昼夜节律系统)、身体的应激反应以及身体的神经生物学高度相互关联。因此,昼夜节律系统的节律会影响饮酒模式;与此同时,饮酒也会改变昼夜节律功能。昼夜节律系统对酒精的敏感性可能源于酒精对调节昼夜节律功能的几种生物钟基因表达的影响。应激反应系统涉及大脑中的下丘脑和垂体以及肾上腺,以及它们分泌的激素,包括促肾上腺皮质激素释放激素、促肾上腺皮质激素和糖皮质激素。它由大脑信号分子控制,包括内源性阿片类物质如β-内啡肽。饮酒会影响该系统的活动,反之亦然。最后,昼夜节律系统、下丘脑-垂体-肾上腺轴和饮酒之间存在相互作用。因此,似乎某些生物钟基因可能控制应激反应系统的功能,并且这些相互作用会受到酒精的影响。