Nakajo T, Hashizume K, Saeki M, Tsuchida Y
Department of Pediatric Surgery, University of Tokyo, Japan.
J Pediatr Surg. 1990 Mar;25(3):311-4. doi: 10.1016/0022-3468(90)90074-j.
An intussusception-type antireflux valve was created in the Roux-en-Y loop in 23 infants with biliary atresia (17 new cases, and six others after episodes of ascending cholangitis) and 10 patients with congenital bile duct dilatation, in order to prevent ascending cholangitis after hepatic portojejunostomy. Mesenteric blood vessels were divided in a 4 cm length of the Roux-en-Y loop, and the distal 1.5 cm of this portion was further denuded of the seromuscular layer; an antireflux valve was thus established by invaginating the proximal portion into the denuded jejunum. No case, in which this technique was used, was associated with any surgical complications, and ascending cholangitis never developed in any of the 17 new cases with biliary atresia, during an average follow-up of 32 months.
为预防肝门空肠吻合术后上行性胆管炎,对23例胆道闭锁患儿(17例新发病例,6例曾患上行性胆管炎)及10例先天性胆管扩张患者的Roux-en-Y袢制作了套叠式抗反流瓣。在Roux-en-Y袢4 cm长度处切断肠系膜血管,该部分远端1.5 cm进一步去除浆肌层;通过将近端部分套入剥脱的空肠建立抗反流瓣。采用该技术的病例均未出现任何手术并发症,17例新发病例的胆道闭锁患儿在平均32个月的随访期间均未发生上行性胆管炎。