Abdel Samie A, Sun R, Huber A, Höpfner W, Theilmann L
Department of Gastroenterology, Pforzheim Hospital.
Med Klin Intensivmed Notfmed. 2013 Mar;108(2):144-8. doi: 10.1007/s00063-012-0184-0. Epub 2012 Nov 9.
Spontaneous small-bowel hematomas most commonly involve the jejunum, followed by the ileum and duodenum, and occur in patients who receive excessive anticoagulation with phenprocoumon/warfarin or who have additional risk factors for bleeding. We report three cases of intramural small-bowel hematoma, all complications of treatment with phenprocoumon, which nowadays is used extensively for therapeutic and prophylactic purposes. Diagnosis can be readily attained by sonography and confirmed using computed tomography. Early diagnosis is crucial because most patients can be treated successfully without surgery. Based on this experience and data from the literature, conservative treatment is recommended for intramural intestinal hematomas, when other complications needing laparotomy have been excluded.
自发性小肠血肿最常累及空肠,其次是回肠和十二指肠,发生于接受苯丙香豆素/华法林过度抗凝治疗的患者或有其他出血危险因素的患者。我们报告3例壁内小肠血肿病例,均为苯丙香豆素治疗的并发症,如今苯丙香豆素广泛用于治疗和预防目的。超声检查可轻松做出诊断,并通过计算机断层扫描加以证实。早期诊断至关重要,因为大多数患者无需手术即可成功治疗。基于这一经验和文献数据,当排除了需要剖腹手术的其他并发症时,建议对壁内肠血肿进行保守治疗。