Pimenta Joana Marantes, Saramet Raluca, Pimenta de Castro João, Pereira Luís Gabriel
Unidade Local de Saúde do Baixo Alentejo, Beja, Portugal.
Unidade Local de Saúde do Baixo Alentejo, Beja, Portugal.
Int J Surg Case Rep. 2017;39:305-308. doi: 10.1016/j.ijscr.2017.08.054. Epub 2017 Sep 1.
Intramural small bowel hematoma is a rare, and often overlooked consequence of anticoagulant therapy. In this report we present such a case in order to bring forth awareness to this entity, and its management.
We report a 81-year old male who presented with abdominal pain for 2days. He had been under anticoagulant therapy with warfarin for 9 years, presenting with an elevated INR of 6,2. Intramural small bowel hematoma was confirmed with abdominal ultrasound and CT scan. The patient was treated conservatively with anticoagulant suspension and administration of antidote, and was subsequently discharged after 6days.
Abdominal complaints and an elevated INR value point to the possible diagnosis of intramural small bowel hematoma, however these abdominal symptoms can vary between a mild pain and an established acute abdomen. CT scan showing symmetric bowel thickening associated with some luminal narrowing confirms the diagnosis. In terms of management, there are not sufficient papers to support a standardized treatment; currently the most accepted approach seems to be conservative treatment after the exclusion of complications that would call for surgery.
Anticoagulant therapy is becoming a widespread prescription as the population ages, and intramural small bowel hematoma is one consequence in need of consideration.
肠壁内小肠血肿是抗凝治疗罕见且常被忽视的后果。在本报告中,我们呈现这样一个病例,以提高对该病症及其治疗的认识。
我们报告一名81岁男性,因腹痛2天前来就诊。他接受华法林抗凝治疗9年,国际标准化比值(INR)为6.2。腹部超声和CT扫描确诊为肠壁内小肠血肿。患者接受抗凝剂停用及解毒剂治疗,6天后出院。
腹部症状及升高的INR值提示可能诊断为肠壁内小肠血肿,但这些腹部症状可从轻微疼痛到典型的急腹症不等。CT扫描显示肠壁对称性增厚并伴有管腔狭窄可确诊。在治疗方面,尚无足够文献支持标准化治疗;目前最被认可的方法似乎是在排除需要手术的并发症后进行保守治疗。
随着人口老龄化,抗凝治疗的处方越来越普遍,肠壁内小肠血肿是一个需要考虑的后果。