Biomechanics and Movement Analysis Laboratory, Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Azienda Policlinico Umberto I, Piazzale Aldo Moro, 5, 00185 Rome, Italy.
Eur Spine J. 2013 Feb;22(2):367-71. doi: 10.1007/s00586-012-2564-9. Epub 2012 Nov 8.
The aim of the present research is to evaluate the relationship between an X-ray-based method (i.e. the Raimondi method) and rasterstereography in the evaluation of vertebral rotation (VR) in a sample of adolescent idiopathic scoliosis (AIS) patients.
A total of 25 patients (9 males; mean age 14 ± 3 years; mean height 160.7 ± 11.9 cm; mean weight 52.4 ± 10.7 kg) were considered for the present analysis. The mean Cobb angle was 30° ± 9°. The evaluation of VR on radiographs was made using the Raimondi method regolo (Marrapese Editore--Demi S.r.1., Rome). Rasterstereography was performed by means of Formetric 4D(®) (Diers International GmbH, Schlangenbad, Germany). Correlations between rasterstereographic and radiographic measurement of VR were calculated, both for the whole sample and for thoracic and lumbar spinal segments considered separately, as well as for subgroups of patients with a Cobb angle <30° and ≥ 30° using Spearman's correlation coefficient by rank (r (s)).
When applied to the entire spine, measurement of VR by means of the two methods highlighted a significant correlation in the whole group (r = 0.52; p < 0.0001), as well as in the <30° Cobb (r = 0.47; p = 0.0001) and ≥ 30° Cobb (r = 0.42; p < 0.0001) subgroups. A significant correlation was found also when lumbar and thoracic VR were considered as separated groups (r = 0.30, p = 0.024 and r = 0.47, p = 0.002, respectively).
Rasterstereographic evaluation of VR shows a good correlation with the Raimondi method, thereby confirming the possibility to use this non-invasive method for deformity assessment in AIS patients.
本研究旨在评估基于 X 射线的方法(即 Raimondi 法)与光栅立体摄影术在评估青少年特发性脊柱侧凸(AIS)患者脊柱旋转(VR)中的关系。
共纳入 25 例患者(9 例男性;平均年龄 14 ± 3 岁;平均身高 160.7 ± 11.9cm;平均体重 52.4 ± 10.7kg)进行本分析。平均 Cobb 角为 30°±9°。使用 Raimondi 法 regolo(Marrapese Editore--Demi S.r.1.,Rome)评估 VR。通过 Formetric 4D(®)(Diers International GmbH,Schlangenbad,Germany)进行光栅立体摄影术。计算了两种方法对 VR 的光栅立体摄影术和放射学测量之间的相关性,包括整个样本以及单独考虑的胸椎和腰椎节段,以及 Cobb 角<30°和≥30°的患者亚组,使用 Spearman 秩相关系数(r(s))。
当应用于整个脊柱时,两种方法测量 VR 在整个组中显示出显著相关性(r = 0.52;p < 0.0001),以及 Cobb 角<30°(r = 0.47;p = 0.0001)和≥30°(r = 0.42;p < 0.0001)亚组。当分别考虑腰椎和胸椎 VR 时,也发现了显著相关性(r = 0.30,p = 0.024 和 r = 0.47,p = 0.002)。
VR 的光栅立体摄影术评估与 Raimondi 法具有良好的相关性,从而证实了在 AIS 患者中使用这种非侵入性方法评估畸形的可能性。