Farless Laura B, Steil Neal, Williams Beverly Rosa, Bailey F Amos
1Birmingham Veterans Affairs Medical Center, University of Alabama at Birmingham, AL, USA.
Am J Hosp Palliat Care. 2013 Dec;30(8):791-2. doi: 10.1177/1049909112465795. Epub 2012 Nov 6.
Patients with congestive heart failure (CHF) account for up to 12% of the hospice population and often experience significant symptoms related to volume overload. Diuretic therapy is the cornerstone of treatment but administration (PO) often becomes ineffective and (i.v., i.m.) routes cause discomfort or may not be feasible to ameliorate symptoms. Subcutaneous dosing of furosemide has been explored as a potential alternative for management of CHF symptoms. We report 2 cases of CHF resistant to oral diuretic and examine the clinical utility of subcutaneous furosemide in an inpatient palliative care unit and a home hospice setting. Our case series supports the use of subcutaneous therapy as a potential alternative in palliative care and hospice patients.
充血性心力衰竭(CHF)患者占临终关怀人群的12%,且常出现与容量超负荷相关的严重症状。利尿剂治疗是治疗的基石,但口服给药往往无效,静脉注射和肌肉注射会引起不适,或改善症状的可行性不佳。皮下注射速尿已被探索作为治疗CHF症状的潜在替代方法。我们报告2例对口服利尿剂耐药的CHF病例,并研究皮下注射速尿在住院姑息治疗病房和家庭临终关怀环境中的临床效用。我们的病例系列支持皮下治疗作为姑息治疗和临终关怀患者的潜在替代方法。