Department of Family and Community Medicine, Christiana Care Health System, Wilmington, DE 19801, USA.
J Am Board Fam Med. 2012 Nov-Dec;25(6):792-7. doi: 10.3122/jabfm.2012.06.120017.
Obesity increases the risk of many cancers including colorectal cancer (CRC).
This is secondary data analysis of the 2010 National Health Interview Survey data. A total of 9360 obese and overweight participants, aged 50 to 80 years, were analyzed according to their perception of their personal cancer risk.
Having a perception of increased risk for cancer was associated with higher CRC screening rates. However, when compared with their normal-weight counterparts, overweight and obese individuals did not perceive themselves as being at an increased risk for cancer in general or for CRC specifically. Subgroup analysis revealed one notable exception. Obese black women appeared to recognize themselves as being at higher risk for CRC.
Most obese and overweight individuals fail to recognize their increased cancer risk. Individuals who perceive themselves as being at increased risk for cancer, especially CRC, are more likely to have undergone CRC screening. Unfortunately, obese and overweight individuals do not seem to recognize the increased cancer risk conferred by their body weight. Education is needed so that obese and overweight individuals are aware that their excess body weight is a risk factor for cancer.
肥胖会增加多种癌症的风险,包括结直肠癌(CRC)。
这是对 2010 年全国健康访谈调查数据的二次数据分析。根据对个人癌症风险的认知,对 9360 名年龄在 50 至 80 岁的肥胖和超重参与者进行了分析。
对癌症风险增加的认知与更高的 CRC 筛查率相关。然而,与体重正常的人相比,超重和肥胖的人并不认为自己普遍存在更高的癌症风险或 CRC 风险。亚组分析显示了一个值得注意的例外。肥胖的黑人女性似乎意识到自己患 CRC 的风险更高。
大多数肥胖和超重的人没有意识到自己癌症风险增加。认为自己癌症风险增加的人,尤其是 CRC 风险增加的人,更有可能接受 CRC 筛查。不幸的是,肥胖和超重的人似乎没有认识到体重增加会增加癌症风险。需要进行教育,使肥胖和超重的人意识到他们的多余体重是癌症的一个风险因素。