Guzman-Enriquez L, Avalos-Diaz E, Herrera-Esparza R
Department of Immunology, Universidad Autonoma de Zacatecas, Mexico.
J Rheumatol. 1990 Jan;17(1):52-6.
Pregnant female Balb/c mice were injected with IgG fractions from patients with systemic lupus erythematosus, in order to study the in vivo passage of antinuclear antibodies (ANA) across the placenta. After injection of monospecific sera directed against nDNA, Sm, nRNP, Ro(SSA) and La(SSB), ANA were found in fetal circulation and trapped in the liver, spleen kidney and skin of fetus. Also, ANA were demonstrated in placental tissue and cord. The placental IgG-Fc receptors apparently played a major role in ANA entry into the fetus. Our study demonstrates that human ANA can be passively transferred into experimental animals to study their kinetics during pregnancy.
为了研究抗核抗体(ANA)在体内穿过胎盘的情况,给怀孕的雌性Balb/c小鼠注射来自系统性红斑狼疮患者的IgG组分。注射针对双链DNA、Sm、核核糖核蛋白、Ro(SSA)和La(SSB)的单特异性血清后,在胎儿循环中发现了ANA,并在胎儿的肝脏、脾脏、肾脏和皮肤中蓄积。此外,在胎盘组织和脐带中也证实有ANA。胎盘的IgG-Fc受体显然在ANA进入胎儿过程中起主要作用。我们的研究表明,人类ANA可被动转移到实验动物体内,以研究其在孕期的动态变化。