Atherton Helen, Sawmynaden Prescilla, Sheikh Aziz, Majeed Azeem, Car Josip
Department of Primary Care Health Sciences, Oxford University, Oxford, UK.
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Nov 14;11(11):CD007978. doi: 10.1002/14651858.CD007978.pub2.
Email is a popular and commonly-used method of communication, but its use in health care is not routine. Where email communication has been demonstrated in health care this has included its use for communication between patients/caregivers and healthcare professionals for clinical purposes, but the effects of using email in this way is not known.This review addresses the use of email for two-way clinical communication between patients/caregivers and healthcare professionals.
To assess the effects of healthcare professionals and patients using email to communicate with each other, on patient outcomes, health service performance, service efficiency and acceptability.
We searched: the Cochrane Consumers and Communication Review Group Specialised Register, Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL, The Cochrane Library, Issue 1 2010), MEDLINE (OvidSP) (1950 to January 2010), EMBASE (OvidSP) (1980 to January 2010), PsycINFO (OvidSP) (1967 to January 2010), CINAHL (EbscoHOST) (1982 to February 2010) and ERIC (CSA) (1965 to January 2010). We searched grey literature: theses/dissertation repositories, trials registers and Google Scholar (searched July 2010). We used additional search methods: examining reference lists, contacting authors.
Randomised controlled trials, quasi-randomised trials, controlled before and after studies and interrupted time series studies examining interventions using email to allow patients to communicate clinical concerns to a healthcare professional and receive a reply, and taking the form of 1) unsecured email 2) secure email or 3) web messaging. All healthcare professionals, patients and caregivers in all settings were considered.
Two authors independently assessed the risk of bias of included studies and extracted data. We contacted study authors for additional information. We assessed risk of bias according to the Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions. For continuous measures, we report effect sizes as mean differences (MD). For dichotomous outcome measures, we report effect sizes as odds ratios and rate ratios. Where it was not possible to calculate an effect estimate we report mean values for both intervention and control groups and the total number of participants in each group. Where data are available only as median values it is presented as such. It was not possible to carry out any meta-analysis of the data.
We included nine trials enrolling 1733 patients; all trials were judged to be at risk of bias. Seven were randomised controlled trials; two were cluster-randomised controlled designs. Eight examined email as compared to standard methods of communication. One compared email with telephone for the delivery of counselling. When email was compared to standard methods, for the majority of patient/caregiver outcomes it was not possible to adequately assess whether email had any effect. For health service use outcomes it was not possible to adequately assess whether email has any effect on resource use, but some results indicated that an email intervention leads to an increased number of emails and telephone calls being received by healthcare professionals. Three studies reported some type of adverse event but it was not clear if the adverse event had any impact on the health of the patient or the quality of health care. When email counselling was compared to telephone counselling only patient outcomes were measured, and for the majority of measures there was no difference between groups. Where there were differences these showed that telephone counselling leads to greater change in lifestyle modification factors than email counselling. There was one outcome relating to harm, which showed no difference between the email and the telephone counselling groups. There were no primary outcomes relating to healthcare professionals for either comparison.
AUTHORS' CONCLUSIONS: The evidence base was found to be limited with variable results and missing data, and therefore it was not possible to adequately assess the effect of email for clinical communication between patients/caregivers and healthcare professionals. Recommendations for clinical practice could not be made. Future research should ideally address the issue of missing data and methodological concerns by adhering to published reporting standards. The rapidly changing nature of technology should be taken into account when designing and conducting future studies and barriers to trial development and implementation should also be tackled. Potential outcomes of interest for future research include cost-effectiveness and health service resource use.
电子邮件是一种流行且常用的通信方式,但在医疗保健领域的应用并不常见。在医疗保健中,电子邮件通信已被证明可用于患者/护理人员与医疗专业人员之间的临床目的通信,但这种方式的效果尚不清楚。本综述探讨了电子邮件在患者/护理人员与医疗专业人员之间双向临床通信中的应用。
评估医疗专业人员和患者使用电子邮件相互通信对患者结局、卫生服务绩效、服务效率和可接受性的影响。
我们检索了:Cochrane消费者与通信综述小组专业注册库、Cochrane对照试验中心注册库(CENTRAL,Cochrane图书馆,2010年第1期)、MEDLINE(OvidSP)(1950年至2010年1月)、EMBASE(OvidSP)(1980年至2010年1月)、PsycINFO(OvidSP)(1967年至2010年1月)、CINAHL(EbscoHOST)(1982年至2010年2月)和ERIC(CSA)(1965年至2010年1月)。我们检索了灰色文献:论文/学位论文库、试验注册库和谷歌学术(2010年7月检索)。我们使用了其他检索方法:检查参考文献列表、联系作者。
随机对照试验、半随机试验、前后对照研究和中断时间序列研究,这些研究考察了使用电子邮件的干预措施,以使患者能够向医疗专业人员传达临床问题并收到回复,形式包括1)无加密电子邮件2)加密电子邮件或3)网络消息。所有环境中的所有医疗专业人员、患者和护理人员均被纳入考虑。
两位作者独立评估纳入研究的偏倚风险并提取数据。我们联系研究作者获取更多信息。我们根据《Cochrane干预措施系统评价手册》评估偏倚风险。对于连续性测量,我们将效应量报告为平均差(MD)。对于二分结局测量,我们将效应量报告为比值比和率比。当无法计算效应估计值时,我们报告干预组和对照组的均值以及每组的参与者总数。数据仅以中位数形式提供时,则原样呈现。无法对数据进行任何荟萃分析。
我们纳入了9项试验,涉及1733名患者;所有试验均被判定存在偏倚风险。7项为随机对照试验;2项为整群随机对照设计。8项研究将电子邮件与标准通信方法进行了比较。1项研究将电子邮件与电话用于提供咨询服务进行了比较。当将电子邮件与标准方法进行比较时,对于大多数患者/护理人员结局,无法充分评估电子邮件是否有任何效果。对于卫生服务使用结局,无法充分评估电子邮件是否对资源使用有任何影响,但一些结果表明,电子邮件干预会导致医疗专业人员收到的电子邮件和电话数量增加。三项研究报告了某种类型的不良事件,但不清楚该不良事件是否对患者健康或医疗质量有任何影响。当将电子邮件咨询与电话咨询进行比较时,仅测量了患者结局,并且对于大多数测量指标,两组之间没有差异。存在差异的情况表明,电话咨询比电子邮件咨询在生活方式改变因素方面导致更大的变化。有一项与伤害相关的结局,表明电子邮件咨询组和电话咨询组之间没有差异。两种比较均没有与医疗专业人员相关的主要结局。
发现证据基础有限,结果各异且数据缺失,因此无法充分评估电子邮件在患者/护理人员与医疗专业人员之间临床通信中的效果。无法给出临床实践建议。未来研究理想情况下应通过遵循已发表的报告标准来解决数据缺失和方法学问题。在设计和开展未来研究时应考虑技术快速变化的性质,还应解决试验开发和实施中的障碍。未来研究感兴趣的潜在结局包括成本效益和卫生服务资源使用。