Language use and stereotyping: the role of approach and avoidance motivation goals.

The use of more abstract language to describe expected behaviors as opposed to unexpected behaviors has traditionally been considered a way of stereotype maintenance. This tendency is known as linguistic expectancy bias. Two experiments examined the influence of approach and avoidance motivational orientations on the production of this linguistic expectancy bias. It was predicted that approach strategic orientation is likely to describe expectancy consistent behaviors at a higher level of linguistic abstraction than expectancy inconsistent behaviors. In contrast, avoidance strategic orientation is likely to describe both expectancy consistent behaviors and expectancy inconsistent behaviors at a lower level of linguistic abstraction, thus facilitating the disappearance of linguistic expectancy bias. Two experiments confirmed these expectations, using strategic orientation manipulations based either on communication goals or on motor action, and measuring linguistic abstraction either on forced-choice answer format or on free descriptions. Implications for the generalisation of linguistic expectancy bias are discussed.