Mizutani T, Manaka S, Tsutsumi H
Department of Emergency Medicine, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Surg Neurol. 1990 Mar;33(3):178-84. doi: 10.1016/0090-3019(90)90181-n.
The relationship between initial intracranial pressure and the findings of the first computed tomography scan on admission was assessed in 100 consecutive moderate-to-severe head injury patients using a method of multiple regression analysis. Intracranial pressure was measured through a slender subarachnoid catheter with a transducer. Thirty-nine checkpoints of computed tomography findings, including a shift of midline structure, the status of ventricles or cisterns, and the amount of subarachnoid hemorrhage, were investigated. The results were as follows: (1) The computed tomography findings that contributed to estimating intracranial pressure were the appearance of cisterns, the size of a subdural hematoma (number of slices), ventricular size, status of subarachnoid hemorrhage, status of cerebral contusion, magnitude of midline shift, and ventricular index, in that order. (2) Approximately 80% of predicted cases of intracranial pressure were included within the range of measured intracranial pressure +/- 10 mmHg. When the predicted intracranial pressure was less than 30 mmHg, the discrepancy between both intracranial pressures was small. It is concluded that an equation using several computed tomography findings gives a reasonably accurate intracranial pressure for the initial stage of severe head injury.
采用多元回归分析方法,对100例连续收治的中重度颅脑损伤患者入院时的初始颅内压与首次计算机断层扫描结果之间的关系进行了评估。通过带有传感器的细长蛛网膜下腔导管测量颅内压。研究了计算机断层扫描结果的39个检查点,包括中线结构移位、脑室或脑池状态以及蛛网膜下腔出血量。结果如下:(1)有助于估计颅内压的计算机断层扫描结果依次为脑池的表现、硬膜下血肿大小(层数)、脑室大小、蛛网膜下腔出血状态、脑挫伤状态、中线移位程度和脑室指数。(2)约80%的颅内压预测病例包含在测量颅内压±10 mmHg范围内。当预测颅内压小于30 mmHg时,两种颅内压之间的差异较小。结论是,使用多项计算机断层扫描结果的方程可为重型颅脑损伤初期提供较为准确的颅内压。