Heij H A, Ekkelkamp S, Vos A
Department of Paediatric Surgery, Free University Hospital, The Netherlands.
Thorax. 1990 Feb;45(2):122-5. doi: 10.1136/thx.45.2.122.
Seventeen patients were diagnosed as having congenital cystic adenomatoid malformation of the lung during 1970-88. One case was associated with congenital diaphragmatic hernia and the child died before operation. The other 16 children underwent successful surgery. The patients presented in one of three ways--with neonatal respiratory impairment (12 cases) requiring urgent diagnosis and treatment, with recurrent respiratory tract infections (3), and with pneumothorax (1). Diagnostic problems arose with the neonatal presentation. In four of the children laparotomy was performed for presumed diaphragmatic hernia; three of these children had right sided lesions. Congenital diaphragmatic hernia was excluded by contrast studies in a further two patients. Histological examination confirmed the diagnosis in all cases. The postoperative course was uneventful in all 16 patients. No long term impairment of pulmonary function was noted.
1970年至1988年间,17例患者被诊断为先天性肺囊性腺瘤样畸形。1例合并先天性膈疝,患儿术前死亡。另外16例患儿手术成功。患者以三种方式之一就诊:新生儿呼吸功能不全(12例),需要紧急诊断和治疗;反复呼吸道感染(3例);气胸(1例)。新生儿表现存在诊断问题。4例患儿因疑似膈疝接受剖腹手术,其中3例患儿病变位于右侧。另外2例患者通过造影检查排除了先天性膈疝。所有病例经组织学检查确诊。16例患者术后过程均顺利。未发现长期肺功能损害。