First Department of Medicine, University of Szeged, Szeged, Hungary.
Acta Physiol (Oxf). 2013 Feb;207(2):226-35. doi: 10.1111/apha.12037. Epub 2012 Dec 11.
Acute pancreatitis is an inflammatory disease with no specific treatment. One of the main reasons behind the lack of specific therapy is that the pathogenesis of acute pancreatitis is poorly understood. During the development of acute pancreatitis, the disease-inducing factors can damage both cell types of the exocrine pancreas, namely the acinar and ductal cells. Because damage of either of the cell types can contribute to the inflammation, it is crucial to find common intracellular mechanisms that can be targeted by pharmacological therapies. Despite the many differences, recent studies revealed that the most common factors that induce pancreatitis cause mitochondrial damage with the consequent breakdown of bioenergetics, that is, ATP depletion in both cell types. In this review, we summarize our knowledge of mitochondrial function and damage within both pancreatic acinar and ductal cells. We also suggest that colloidal ATP delivery systems for pancreatic energy supply may be able to protect acinar and ductal cells from cellular damage in the early phase of the disease. An effective energy delivery system combined with the prevention of further mitochondrial damage may, for the first time, open up the possibility of pharmacological therapy for acute pancreatitis, leading to reduced disease severity and mortality.
急性胰腺炎是一种无特效治疗方法的炎症性疾病。缺乏特效疗法的主要原因之一是对急性胰腺炎发病机制的了解不足。在急性胰腺炎的发展过程中,致病因素可同时损伤胰腺的外分泌腺细胞,即腺泡细胞和导管细胞。因为任何一种细胞类型的损伤都可能导致炎症,因此找到可以通过药物治疗靶向的共同细胞内机制至关重要。尽管存在许多差异,但最近的研究表明,最常见的诱导胰腺炎的因素会导致线粒体损伤,继而破坏生物能量学,即两种细胞类型中的 ATP 耗竭。在这篇综述中,我们总结了我们对胰腺腺泡和导管细胞中线粒体功能和损伤的了解。我们还提出,用于胰腺能量供应的胶体 ATP 输送系统可能能够在疾病的早期阶段保护腺泡和导管细胞免受细胞损伤。有效的能量输送系统结合预防进一步的线粒体损伤,可能首次为急性胰腺炎的药物治疗开辟可能性,从而降低疾病严重程度和死亡率。