Department of Palliative Medicine, The University of Tokyo Hospital, 7-3-1Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, Japan.
BMC Complement Altern Med. 2012 Nov 20;12:222. doi: 10.1186/1472-6882-12-222.
Kampo medicines are traditional Japanese medicines produced from medicinal plants and herbs. Even though the efficacy of Kampo medicines for controlling cancer-related symptoms is being reported, their actual nationwide clinical use has not been comprehensively investigated. We aimed to investigate physicians' recognition of Kampo medicines and their clinical use for cancer patients in the field of palliative care.
A cross-sectional self-administered anonymous questionnaire was distributed to 549 physicians working in palliative care teams at 388 core cancer treatment hospitals and 161 certified medical institutions that have palliative care units (PCUs).
Valid responses were obtained from 311 physicians (response rate, 56.7%) who were evenly distributed throughout the country without significant geographical biases. Kampo medicines were prescribed for controlling cancer-related symptoms by 64.3% of the physicians. The symptoms treated with Kampo medicines were numbness/hypoesthesia (n = 99, 49.5%), constipation (n = 76, 38.0%), anorexia/weight loss (n = 72, 36%), muscle cramps (n = 71, 35.5%) and languor/fatigue (n = 64, 32.0%). Regarding open issues about prescription, 60.7% (n = 173) of the physicians raised the issue that the dosage forms need to be better devised.
To increase the clinical use of Kampo medicines, more evidence from clinical studies is necessary. In addition, their mechanisms of action should be clarified through laboratory studies.
汉方药是从药用植物和草药中提取的传统日本药物。尽管有报道称汉方药在控制癌症相关症状方面有效,但它们在全国范围内的实际临床应用尚未得到全面调查。我们旨在调查姑息治疗领域的医生对汉方药的认识及其对癌症患者的临床应用。
我们向全国 388 家核心癌症治疗医院和 161 家设有姑息治疗科的认证医疗机构中的 549 名姑息治疗团队医生分发了一份横断面自我管理匿名问卷。
从全国各地均匀分布且无明显地理偏差的 311 名医生(应答率为 56.7%)处获得了有效回复。64.3%的医生开汉方药来控制癌症相关症状。汉方药治疗的症状包括麻木/感觉减退(n=99,49.5%)、便秘(n=76,38.0%)、食欲不振/体重减轻(n=72,36%)、肌肉痉挛(n=71,35.5%)和乏力/疲劳(n=64,32.0%)。关于处方的开放性问题,60.7%(n=173)的医生提出需要更好地设计剂型的问题。
为了增加汉方药的临床应用,需要更多来自临床研究的证据。此外,还需要通过实验室研究阐明其作用机制。