Department of Preventive Medicine and Epidemiology, Tohoku Medical Megabank Organization, Tohoku University, Sendai, Japan.
Division of Molecular Epidemiology, Graduate School of Medicine, Tohoku University, Sendai, Japan.
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2024 Oct;33(10):e70033. doi: 10.1002/pds.70033.
Japanese traditional (Kampo) medicines are often used for pregnant women in Japan. However, no comprehensive studies have been conducted regarding the self-reported use of these medicines during pregnancy. This study investigated the use of Kampo medicines during pregnancy in Japan using the Tohoku Medical Megabank Project Birth and Three-Generation Cohort Study (TMM BirThree Cohort Study).
Questionnaires were distributed to pregnant women participating in the TMM BirThree Cohort Study (July 2013 to March 2017) at approximately 12 weeks (early pregnancy) and 26 weeks (middle pregnancy). We analysed Kampo medicines use over three periods: (1) 12 months before pregnancy diagnosis, (2) the period between pregnancy diagnosis and around Week 12 of pregnancy and (3) from around Week 12 of pregnancy.
In total, 19 220 women were included in the analysis. The proportions using prescribed Kampo medicines were 4.1% before pregnancy diagnosis, 4.5% from diagnosis to Week 12% and 4.5% after Week 12 of pregnancy. The most frequently prescribed Kampo medicines were tokishakuyakusan (1.0%) before pregnancy diagnosis, shoseiryuto (1.3%) from diagnosis to Week 12 and shoseiryuto (1.5%) Post-week 12. Sixty of the pregnant women used Kampo medicines containing crude drugs, which should be administered cautiously during pregnancy.
The proportion of Kampo medicines use before and during pregnancy was 4%-5%. Some pregnant women used Kampo medicines containing crude drugs that should be administered cautiously during pregnancy. Further research is required to determine the safety of Kampo medicines during pregnancy.
在日本,传统的(汉方)药物经常被用于孕妇。然而,目前尚未对这些药物在怀孕期间的自我报告使用情况进行全面研究。本研究使用东北医疗百万数据库项目母婴三代队列研究(TMM BirThree Cohort Study)调查了日本孕妇使用汉方药物的情况。
向参加 TMM BirThree Cohort Study 的孕妇(2013 年 7 月至 2017 年 3 月)在怀孕 12 周(早孕)和 26 周(中孕)左右时分发问卷。我们分析了三个时期汉方药物的使用情况:(1)怀孕诊断前 12 个月,(2)怀孕诊断至怀孕第 12 周左右期间,以及(3)怀孕第 12 周左右以后。
共有 19220 名妇女纳入分析。在怀孕诊断前、从诊断到第 12 周和第 12 周后使用处方汉方药物的比例分别为 4.1%、4.5%和 4.5%。最常开的汉方药物分别为柴胡加龙骨牡蛎汤(tokishakuyakusan)(怀孕诊断前,1.0%)、芍药甘草汤(shoseiryuto)(从诊断到第 12 周,1.3%)和芍药甘草汤(shoseiryuto)(第 12 周后,1.5%)。有 60 名孕妇使用了含有妊娠期间应谨慎使用的生药的汉方药物。
怀孕前和怀孕期间汉方药物的使用比例为 4%-5%。一些孕妇使用了含有妊娠期间应谨慎使用的生药的汉方药物。需要进一步研究以确定汉方药物在怀孕期间的安全性。