• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本传统(汉方)药物在怀孕前后的使用情况:东北医疗巨型数据库母婴与三代队列研究。

The Use of Japanese Traditional (Kampo) Medicines Before and During Pregnancy in Japan: The Tohoku Medical Megabank Project Birth and Three-Generation Cohort Study.

机构信息

Department of Preventive Medicine and Epidemiology, Tohoku Medical Megabank Organization, Tohoku University, Sendai, Japan.

Division of Molecular Epidemiology, Graduate School of Medicine, Tohoku University, Sendai, Japan.

出版信息

Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2024 Oct;33(10):e70033. doi: 10.1002/pds.70033.

DOI:10.1002/pds.70033
PMID:39385718
Abstract

PURPOSE

Japanese traditional (Kampo) medicines are often used for pregnant women in Japan. However, no comprehensive studies have been conducted regarding the self-reported use of these medicines during pregnancy. This study investigated the use of Kampo medicines during pregnancy in Japan using the Tohoku Medical Megabank Project Birth and Three-Generation Cohort Study (TMM BirThree Cohort Study).

METHODS

Questionnaires were distributed to pregnant women participating in the TMM BirThree Cohort Study (July 2013 to March 2017) at approximately 12 weeks (early pregnancy) and 26 weeks (middle pregnancy). We analysed Kampo medicines use over three periods: (1) 12 months before pregnancy diagnosis, (2) the period between pregnancy diagnosis and around Week 12 of pregnancy and (3) from around Week 12 of pregnancy.

RESULTS

In total, 19 220 women were included in the analysis. The proportions using prescribed Kampo medicines were 4.1% before pregnancy diagnosis, 4.5% from diagnosis to Week 12% and 4.5% after Week 12 of pregnancy. The most frequently prescribed Kampo medicines were tokishakuyakusan (1.0%) before pregnancy diagnosis, shoseiryuto (1.3%) from diagnosis to Week 12 and shoseiryuto (1.5%) Post-week 12. Sixty of the pregnant women used Kampo medicines containing crude drugs, which should be administered cautiously during pregnancy.

CONCLUSION

The proportion of Kampo medicines use before and during pregnancy was 4%-5%. Some pregnant women used Kampo medicines containing crude drugs that should be administered cautiously during pregnancy. Further research is required to determine the safety of Kampo medicines during pregnancy.

摘要

目的

在日本,传统的(汉方)药物经常被用于孕妇。然而,目前尚未对这些药物在怀孕期间的自我报告使用情况进行全面研究。本研究使用东北医疗百万数据库项目母婴三代队列研究(TMM BirThree Cohort Study)调查了日本孕妇使用汉方药物的情况。

方法

向参加 TMM BirThree Cohort Study 的孕妇(2013 年 7 月至 2017 年 3 月)在怀孕 12 周(早孕)和 26 周(中孕)左右时分发问卷。我们分析了三个时期汉方药物的使用情况:(1)怀孕诊断前 12 个月,(2)怀孕诊断至怀孕第 12 周左右期间,以及(3)怀孕第 12 周左右以后。

结果

共有 19220 名妇女纳入分析。在怀孕诊断前、从诊断到第 12 周和第 12 周后使用处方汉方药物的比例分别为 4.1%、4.5%和 4.5%。最常开的汉方药物分别为柴胡加龙骨牡蛎汤(tokishakuyakusan)(怀孕诊断前,1.0%)、芍药甘草汤(shoseiryuto)(从诊断到第 12 周,1.3%)和芍药甘草汤(shoseiryuto)(第 12 周后,1.5%)。有 60 名孕妇使用了含有妊娠期间应谨慎使用的生药的汉方药物。

结论

怀孕前和怀孕期间汉方药物的使用比例为 4%-5%。一些孕妇使用了含有妊娠期间应谨慎使用的生药的汉方药物。需要进一步研究以确定汉方药物在怀孕期间的安全性。

相似文献

1
The Use of Japanese Traditional (Kampo) Medicines Before and During Pregnancy in Japan: The Tohoku Medical Megabank Project Birth and Three-Generation Cohort Study.日本传统(汉方)药物在怀孕前后的使用情况:东北医疗巨型数据库母婴与三代队列研究。
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2024 Oct;33(10):e70033. doi: 10.1002/pds.70033.
2
Medication use before and during pregnancy in Japan: the Tohoku Medical Megabank Project Birth and Three-Generation Cohort Study.日本妊娠前后的用药情况:东北医疗大数据项目母婴与三代队列研究。
Eur J Clin Pharmacol. 2024 Aug;80(8):1171-1180. doi: 10.1007/s00228-024-03685-7. Epub 2024 Apr 17.
3
Prescription of Kampo Formulations for Pre-natal and Post-partum Women in Japan: Data From an Administrative Health Database.日本产前和产后妇女汉方药处方:来自行政健康数据库的数据
Front Nutr. 2021 Nov 12;8:762895. doi: 10.3389/fnut.2021.762895. eCollection 2021.
4
Risk of Major Congenital Malformations Associated with the Use of Japanese Traditional (Kampo) Medicine Containing Ephedra During the First Trimester of Pregnancy.孕期头三个月使用含麻黄的日本传统(汉方)药物与重大先天性畸形的风险
Drugs Real World Outcomes. 2024 Jun;11(2):263-272. doi: 10.1007/s40801-023-00411-0. Epub 2024 Jan 19.
5
Effect of Japanese herbal Kampo medicines on live birth rate in women with recurrent pregnancy loss.日本汉方药对复发性流产患者活产率的影响。
Int J Gynaecol Obstet. 2021 Jun;153(3):489-495. doi: 10.1002/ijgo.13477. Epub 2020 Dec 8.
6
A structured summary of a study protocol for a multi-center, randomized controlled trial (RCT) of COVID-19 prevention with Kampo medicines (Integrative Management in Japan for Epidemic Disease by prophylactic study: IMJEDI P1 study).一项针对使用汉方药预防 COVID-19 的多中心、随机对照试验(RCT)的研究方案的结构化总结。(日本综合传染病防治研究:IMJEDI P1 研究)
Trials. 2021 Jan 6;22(1):23. doi: 10.1186/s13063-020-04939-2.
7
Safety and effectiveness of Japanese herbal Kampo medicines for treatment of hyperemesis gravidarum.日本汉方药治疗妊娠剧吐的安全性和有效性。
Int J Gynaecol Obstet. 2019 May;145(2):182-186. doi: 10.1002/ijgo.12781. Epub 2019 Mar 8.
8
Safety of Japanese herbal Kampo medicines for the treatment of depression during pregnancy.日本草药 Kampo 药物治疗妊娠期抑郁症的安全性。
Int J Gynaecol Obstet. 2022 Dec;159(3):865-869. doi: 10.1002/ijgo.14237. Epub 2022 May 26.
9
Use of Japanese Herbal Kampo Medicine in Patients With Acute Cardiovascular Disease - A 12-Year Nationwide Cohort Analysis.日本汉方药在急性心血管病患者中的应用 - 一项全国范围的 12 年队列分析。
Circ J. 2024 Jul 25;88(8):1322-1331. doi: 10.1253/circj.CJ-23-0770. Epub 2024 Apr 5.
10
The Tohoku Medical Megabank Project: Design and Mission.东北医学大数据库项目:设计与使命。
J Epidemiol. 2016 Sep 5;26(9):493-511. doi: 10.2188/jea.JE20150268. Epub 2016 Jul 2.

引用本文的文献

1
Association of first-trimester exposure to Kampo medicines containing kernel with preterm birth and major congenital malformations: a Japanese database study.孕早期接触含仁汉方药物与早产及主要先天性畸形的关联:一项日本数据库研究
Front Pharmacol. 2025 Aug 22;16:1562724. doi: 10.3389/fphar.2025.1562724. eCollection 2025.
2
Predictors of pregnant and breastfeeding women's intention to use traditional Chinese medicine: a cross-sectional study from China.孕期及哺乳期女性使用中药意愿的预测因素:一项来自中国的横断面研究
BMC Complement Med Ther. 2025 Jun 3;25(1):199. doi: 10.1186/s12906-025-04952-5.