Department of Veterinary Medicine, University of Cambridge, Cambridge, CB3 0ES, UK.
Brain. 2012 Nov;135(Pt 11):3227-37. doi: 10.1093/brain/aws268.
This study was designed to determine whether an intervention proven effective in the laboratory to ameliorate the effects of experimental spinal cord injury could provide sufficient benefit to be of value to clinical cases. Intraspinal olfactory ensheathing cell transplantation improves locomotor outcome after spinal cord injury in 'proof of principle' experiments in rodents, suggesting the possibility of efficacy in human patients. However, laboratory animal spinal cord injury cannot accurately model the inherent heterogeneity of clinical patient cohorts, nor are all aspects of their spinal cord function readily amenable to objective evaluation. Here, we measured the effects of intraspinal transplantation of cells derived from olfactory mucosal cultures (containing a mean of ~50% olfactory ensheathing cells) in a population of spinal cord-injured companion dogs that accurately model many of the potential obstacles involved in transition from laboratory to clinic. Dogs with severe chronic thoracolumbar spinal cord injuries (equivalent to ASIA grade 'A' human patients at ~12 months after injury) were entered into a randomized double-blinded clinical trial in which they were allocated to receive either intraspinal autologous cells derived from olfactory mucosal cultures or injection of cell transport medium alone. Recipients of olfactory mucosal cell transplants gained significantly better fore-hind coordination than those dogs receiving cell transport medium alone. There were no significant differences in outcome between treatment groups in measures of long tract functionality. We conclude that intraspinal olfactory mucosal cell transplantation improves communication across the damaged region of the injured spinal cord, even in chronically injured individuals. However, we find no evidence for concomitant improvement in long tract function.
本研究旨在确定实验室中已证实能改善实验性脊髓损伤效果的干预措施是否能提供足够的益处,从而对临床病例具有价值。脊髓内嗅鞘细胞移植可改善啮齿动物脊髓损伤后的运动功能,这在“原理验证”实验中得到证实,提示其在人类患者中可能有效。然而,实验室动物的脊髓损伤不能准确模拟临床患者群体固有的异质性,也不能使脊髓功能的所有方面都易于进行客观评估。在这里,我们在一组脊髓损伤的伴侣犬中测量了源自嗅黏膜培养物的细胞(包含约 50%嗅鞘细胞)的脊髓内移植的效果,这些犬准确地模拟了从实验室到临床的过渡中涉及的许多潜在障碍。患有严重慢性胸腰段脊髓损伤的犬(相当于损伤后约 12 个月的 ASIA 分级“A”人类患者)被纳入一项随机双盲临床试验中,这些犬被分配接受源自嗅黏膜培养物的脊髓内自体细胞或单独注射细胞转运介质。接受嗅黏膜细胞移植的犬比单独接受细胞转运介质的犬获得了更好的前-后协调能力。在长束功能的测量中,治疗组之间的结果没有显著差异。我们得出结论,即使在慢性损伤个体中,脊髓内嗅黏膜细胞移植也能改善损伤脊髓受损区域的通讯。然而,我们没有发现长束功能同时改善的证据。