Viroscience Lab, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.
mBio. 2012 Nov 20;3(6):e00473-12. doi: 10.1128/mBio.00473-12.
A novel human coronavirus (HCoV-EMC/2012) was isolated from a man with acute pneumonia and renal failure in June 2012. This report describes the complete genome sequence, genome organization, and expression strategy of HCoV-EMC/2012 and its relation with known coronaviruses. The genome contains 30,119 nucleotides and contains at least 10 predicted open reading frames, 9 of which are predicted to be expressed from a nested set of seven subgenomic mRNAs. Phylogenetic analysis of the replicase gene of coronaviruses with completely sequenced genomes showed that HCoV-EMC/2012 is most closely related to Tylonycteris bat coronavirus HKU4 (BtCoV-HKU4) and Pipistrellus bat coronavirus HKU5 (BtCoV-HKU5), which prototype two species in lineage C of the genus Betacoronavirus. In accordance with the guidelines of the International Committee on Taxonomy of Viruses, and in view of the 75% and 77% amino acid sequence identity in 7 conserved replicase domains with BtCoV-HKU4 and BtCoV-HKU5, respectively, we propose that HCoV-EMC/2012 prototypes a novel species in the genus Betacoronavirus. HCoV-EMC/2012 may be most closely related to a coronavirus detected in Pipistrellus pipistrellus in The Netherlands, but because only a short sequence from the most conserved part of the RNA-dependent RNA polymerase-encoding region of the genome was reported for this bat virus, its genetic distance from HCoV-EMC remains uncertain. HCoV-EMC/2012 is the sixth coronavirus known to infect humans and the first human virus within betacoronavirus lineage C.
Coronaviruses are capable of infecting humans and many animal species. Most infections caused by human coronaviruses are relatively mild. However, the outbreak of severe acute respiratory syndrome (SARS) caused by SARS-CoV in 2002 to 2003 and the fatal infection of a human by HCoV-EMC/2012 in 2012 show that coronaviruses are able to cause severe, sometimes fatal disease in humans. We have determined the complete genome of HCoV-EMC/2012 using an unbiased virus discovery approach involving next-generation sequencing techniques, which enabled subsequent state-of-the-art bioinformatics, phylogenetics, and taxonomic analyses. By establishing its complete genome sequence, HCoV-EMC/2012 was characterized as a new genotype which is closely related to bat coronaviruses that are distant from SARS-CoV. We expect that this information will be vital to rapid advancement of both clinical and vital research on this emerging pathogen.
冠状病毒能够感染人类和许多动物物种。大多数由人类冠状病毒引起的感染相对较轻。然而,2002 年至 2003 年 SARS 冠状病毒引起的严重急性呼吸综合征(SARS)爆发,以及 2012 年人类感染 HCoV-EMC/2012 导致的致命感染表明,冠状病毒能够导致人类严重甚至致命的疾病。我们使用涉及下一代测序技术的无偏病毒发现方法来确定 HCoV-EMC/2012 的完整基因组,这使得随后进行了最先进的生物信息学、系统发育学和分类学分析。通过建立其完整基因组序列,HCoV-EMC/2012 被鉴定为一种新的基因型,与 SARS-CoV 相距较远的蝙蝠冠状病毒密切相关。我们预计,这些信息对于快速推进对这种新出现病原体的临床和重要研究至关重要。