Department of Internal Medicine, Kangbuk Samsung Hospital, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
Gut Liver. 2012 Oct;6(4):505-11. doi: 10.5009/gnl.2012.6.4.505. Epub 2012 Oct 18.
BACKGROUND/AIMS: Early intestinal mucosal damage plays an important role in severe acute pancreatitis (AP). Previous studies have shown that intestinal permeability (IP), serum endotoxin and cytokines contribute to the early intestinal barrier dysfunction in AP. This study explored the predictive capacity of IP, endotoxemia and cytokines as prognostic indicators in AP patients.
Eighty-seven AP patients were included in the study. The patients were classified into three groups according to the Balthazar computed tomography severity index (CTSI). We compared the biochemical parameters, including IP, serum endotoxin level and cytokine level among the three groups. The associations of IP with serum endotoxin, cytokines, CTSI, and other widely used biochemical parameters and scoring systems were also examined.
IP, serum endotoxin, interleukin (IL-6) and tumor necrosis factor (TNF)-α had a positive correlation with the CTSI of AP. Endotoxin, IL-6, TNF-α, CTSI, the Ranson/APACHE II score, the duration of hospital stay, complications and death significantly affect IP in the AP patients.
We believe that IP with subsidiary measurements of serum endotoxin, IL-6 and TNF-α may be reliable markers for predicting the prognosis of AP. Further studies that can restore and preserve gut barrier function in AP patients are warranted.
背景/目的:早期肠道黏膜损伤在重症急性胰腺炎(AP)中起重要作用。先前的研究表明,肠道通透性(IP)、血清内毒素和细胞因子有助于 AP 早期肠道屏障功能障碍。本研究探讨了 IP、内毒素血症和细胞因子作为 AP 患者预后指标的预测能力。
本研究纳入了 87 例 AP 患者。根据 Balthazar 计算机断层扫描严重指数(CTSI)将患者分为三组。我们比较了三组之间的生化参数,包括 IP、血清内毒素水平和细胞因子水平。还检查了 IP 与血清内毒素、细胞因子、CTSI 以及其他广泛使用的生化参数和评分系统的相关性。
IP、血清内毒素、白细胞介素(IL)-6 和肿瘤坏死因子(TNF)-α与 AP 的 CTSI 呈正相关。内毒素、IL-6、TNF-α、CTSI、Ranson/APACHE II 评分、住院时间、并发症和死亡率均显著影响 AP 患者的 IP。
我们认为 IP 与血清内毒素、IL-6 和 TNF-α的辅助测量可能是预测 AP 预后的可靠标志物。需要进一步研究能够恢复和保护 AP 患者肠道屏障功能的方法。