Liu Haiyan, Li Weiqin, Wang Xinying, Li Jieshou, Yu Wenkui
Medical School of Nanjing University, Research Institute of General Surgery, Jinling Hospital, Nanjing, People's Republic of China.
Pancreas. 2008 Mar;36(2):192-6. doi: 10.1097/MPA.0b013e31815a399f.
A clinical study was made to test the hypothesis that gut mucosal damage happens and correlates with endotoxemia, systemic inflammation, severity of disease, septic complication, and outcome in acute pancreatitis (AP) patients.
Patients were divided into 3 groups according to severity: grade 1 (n = 26, mild), grade 2 (n = 18, severe AP [SAP] without organ dysfunction), and grade 3 (n = 18, SAP with organ dysfunction). Twenty healthy volunteers were enrolled as control group. The intestinal lactulose and mannitol absorption ratio, d-xylose absorption, endotoxin, and tumor necrosis factor alpha were detected in parallel to clinical data collection.
Lactulose and mannitol absorption ratio increased in patients with AP, and the increase was more pronounced in SAP (grade 1: 0.044 +/- 0.017, grade 2: 0.39 +/- 0.16, grade 3: 0.48 +/- 0.22, control: 0.024 +/- 0.009; P < 0.01 between control and AP, P < 0.01 between mild and severe group). d-Xylose absorption decreased in pancreatitis groups (P < 0.01) especially in severe groups (P < 0.01 between mild and SAP). We also observed a significant positive correlation of mucosal permeability with endotoxin (r = 0.902, P < 0.001) and tumor necrosis factor alpha changes (r = 0.862, P < 0.001). The severity and septic complication in AP patients were different accompanied with severity of gut mucosal damage.
Intestinal mucosal function is injured in early phase of AP especially in patients with organ dysfunction, which may be a stimulus for development of multiple organ dysfunction and correlate with bad outcome in AP patients.
进行一项临床研究,以检验如下假设:急性胰腺炎(AP)患者会发生肠道黏膜损伤,且该损伤与内毒素血症、全身炎症反应、疾病严重程度、脓毒症并发症及预后相关。
根据病情严重程度将患者分为3组:1级(n = 26,轻度)、2级(n = 18,重症急性胰腺炎[SAP]且无器官功能障碍)和3级(n = 18,SAP伴器官功能障碍)。招募20名健康志愿者作为对照组。在收集临床数据的同时,并行检测肠道乳果糖和甘露醇吸收比率、d-木糖吸收、内毒素及肿瘤坏死因子α。
AP患者的乳果糖和甘露醇吸收比率升高,在SAP患者中升高更为明显(1级:0.044±0.017,2级:0.39±0.16,3级:0.48±0.22,对照组:0.024±0.009;对照组与AP组之间P<0.01,轻度组与重度组之间P<0.01)。胰腺炎组d-木糖吸收降低(P<0.01),尤其是重度组(轻度组与SAP组之间P<0.01)。我们还观察到黏膜通透性与内毒素(r = 0.902,P<0.001)及肿瘤坏死因子α变化(r = 0.862,P<0.001)之间存在显著正相关。AP患者的严重程度和脓毒症并发症因肠道黏膜损伤的严重程度而异。
AP早期肠道黏膜功能受损,尤其是伴有器官功能障碍的患者,这可能是多器官功能障碍发生的一个刺激因素,且与AP患者的不良预后相关。