Schmidt R J, Khan L, Chung L Y
Welsh School of Pharmacy, UWCC, Cardiff, UK.
Arch Dermatol Res. 1990;282(1):56-64. doi: 10.1007/BF00505646.
The induction of allergic contact dermatitis to urushiols from poison ivy and related plants is generally believed to involve an initial oxidation event by which a protein-reactive quinone is formed. However, this does not readily account for the contact allergenicity of closely related mono- and dihydric alkylbenzenes such as the alkylphenols and alkylresorcinols which are not so easily oxidised to quinones in vitro. When the redox processes known to occur in living tissues are taken into consideration, a more plausible unifying mechanism involving the formation of protein-reactive radical species becomes apparent. Experiments described here examine the autoxidation of p-benzoquinone and various mono- and dihydric benzenes and alkylbenzenes, and their reactions with the diphenylpicrylhydrazyl radical, cysteine, glutathione, and NADH. We have also demonstrated that administration to mice of 2-oxo-4-thiazolidine carboxylate, a compound known to elevate intracellular glutathione levels, inhibits the irritancy and sensitising activity of 3-pentadecylphenol. This work suggests that redox cycling in the skin following penetration of allergenic mono- and dihydric alkylbenzenes initially depletes local levels of endogenous reducing equivalents such as glutathione and NADH; once depleted, further cycling results in the uncontrolled generation of radical species which may reasonably be expected to exhibit protein reactivity.
一般认为,对来自毒葛及相关植物的漆酚引发过敏性接触性皮炎,涉及一个初始氧化过程,通过该过程形成一种可与蛋白质反应的醌。然而,这并不能轻易解释密切相关的一元和二元烷基苯(如烷基酚和烷基间苯二酚)的接触致敏性,这些物质在体外不容易氧化成醌。当考虑到已知在活组织中发生的氧化还原过程时,一种更合理的统一机制就变得明显了,该机制涉及形成可与蛋白质反应的自由基。此处描述的实验研究了对苯醌以及各种一元和二元苯及烷基苯的自动氧化,以及它们与二苯基苦味酰基自由基、半胱氨酸、谷胱甘肽和NADH的反应。我们还证明,给小鼠施用2-氧代-4-噻唑烷羧酸盐(一种已知可提高细胞内谷胱甘肽水平的化合物),可抑制3-十五烷基酚的刺激性和致敏活性。这项研究表明,过敏性一元和二元烷基苯渗透后,皮肤中的氧化还原循环最初会耗尽内源性还原当量(如谷胱甘肽和NADH)的局部水平;一旦耗尽,进一步的循环会导致自由基的不受控制产生,而这些自由基可能会表现出与蛋白质反应的活性。