Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus MC-University Medical Center, 3015 CE Rotterdam, The Netherlands.
World J Gastroenterol. 2012 Nov 21;18(43):6183-8. doi: 10.3748/wjg.v18.i43.6183.
Hepatitis C virus (HCV) infects approximately 200 million people worldwide. Interferon-based therapies have dominated over the past two decades. However, the overall response rates remain suboptimal. Thanks to the tremendous effort from both academia and industry, two serine protease inhibitors telaprevir and boceprevir for treating chronic hepatitis C have finally reached the clinic. Although these compounds are only approved for combination use with interferon and ribavirin in genotype 1 HCV infected chronic patients, the management of HCV patients however is now evolving incredibly. Here, we overviewed a series of landmark studies, regarding the clinical development of telaprevir and boceprevir. We discussed the mechanism-of-action of telaprevir/boceprevir and their potential application in HCV-positive liver transplantation patients. We further emphasized some emerging concerns with perspective of further development in this field.
丙型肝炎病毒(HCV)感染全球约 2 亿人。基于干扰素的治疗在过去二十年中占据主导地位。然而,总体反应率仍不理想。得益于学术界和工业界的巨大努力,两种丝氨酸蛋白酶抑制剂特拉匹韦和博赛匹韦终于用于治疗慢性丙型肝炎。尽管这些化合物仅被批准与干扰素和利巴韦林联合用于基因型 1 HCV 感染的慢性患者,但丙型肝炎患者的治疗方法正在发生巨大变化。在这里,我们综述了一系列关于特拉匹韦和博赛匹韦临床开发的重要研究。我们讨论了特拉匹韦/博赛匹韦的作用机制及其在 HCV 阳性肝移植患者中的潜在应用。我们还从该领域进一步发展的角度强调了一些新出现的问题。