• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于应答指导的替拉瑞韦联合治疗丙型肝炎病毒感染。

Response-guided telaprevir combination treatment for hepatitis C virus infection.

机构信息

Division of Digestive Diseases, University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, OH 45267-0595, USA.

出版信息

N Engl J Med. 2011 Sep 15;365(11):1014-24. doi: 10.1056/NEJMoa1014463.

DOI:10.1056/NEJMoa1014463
PMID:21916639
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3809077/
Abstract

BACKGROUND

Patients with chronic infection with hepatitis C virus (HCV) genotype 1 often need 48 weeks of peginterferon-ribavirin treatment for a sustained virologic response. We designed a noninferiority trial (noninferiority margin, -10.5%) to compare rates of sustained virologic response among patients receiving two treatment durations.

METHODS

We enrolled patients with chronic infection with HCV genotype 1 who had not previously received treatment. All patients received telaprevir at a dose of 750 mg every 8 hours, peginterferon alfa-2a at a dose of 180 μg per week, and ribavirin at a dose of 1000 to 1200 mg per day, for 12 weeks (T12PR12), followed by peginterferon-ribavirin. Patients who had an extended rapid virologic response (undetectable HCV RNA levels at weeks 4 and 12) were randomly assigned after week 20 to receive the dual therapy for 4 more weeks (T12PR24) or 28 more weeks (T12PR48). Patients without an extended rapid virologic response were assigned to T12PR48.

RESULTS

Of the 540 patients, a total of 352 (65%) had an extended rapid virologic response. The overall rate of sustained virologic response was 72%. Among the 322 patients with an extended rapid virologic response who were randomly assigned to a study group, 149 (92%) in the T12PR24 group and 140 (88%) in the T12PR48 group had a sustained virologic response (absolute difference, 4 percentage points; 95% confidence interval, -2 to 11), establishing noninferiority. Adverse events included rash (in 37% of patients, severe in 5%) and anemia (in 39%, severe in 6%). Discontinuation of all the study drugs was based on adverse events in 18% of patients overall, as well as in 1% of patients (all of whom were randomly assigned) in the T12PR24 group and 12% of the patients randomly assigned to the T12PR48 group (P<0.001).

CONCLUSIONS

In this study, among patients with chronic HCV infection who had not received treatment previously, a regimen of peginterferon-ribavirin for 24 weeks, with telaprevir for the first 12 weeks, was noninferior to the same regimen for 48 weeks in patients with undetectable HCV RNA at weeks 4 and 12, with an extended rapid virologic response achieved in nearly two thirds of patients. (Funded by Vertex Pharmaceuticals and Tibotec; ILLUMINATE ClinicalTrials.gov number, NCT00758043.).

摘要

背景

慢性丙型肝炎病毒(HCV)基因型 1 感染患者通常需要 48 周的聚乙二醇干扰素-利巴韦林治疗以获得持续病毒学应答。我们设计了一项非劣效性试验(非劣效性边界,-10.5%),以比较接受两种治疗持续时间的患者的持续病毒学应答率。

方法

我们招募了未经治疗的慢性 HCV 基因型 1 感染患者。所有患者均接受替拉瑞韦 750mg 每 8 小时一次、聚乙二醇干扰素 alfa-2a 每周 180μg 和利巴韦林每天 1000-1200mg,治疗 12 周(T12PR12),然后继续给予聚乙二醇干扰素-利巴韦林。在第 20 周后,具有扩展快速病毒学应答(第 4 和 12 周时 HCV RNA 水平不可检测)的患者随机分配后,再接受为期 4 周(T12PR24)或 28 周(T12PR48)的双重治疗。未达到扩展快速病毒学应答的患者被分配到 T12PR48。

结果

在 540 名患者中,共有 352 名(65%)患者达到了扩展快速病毒学应答。总的持续病毒学应答率为 72%。在 322 名具有扩展快速病毒学应答的随机分组患者中,T12PR24 组有 149 名(92%)和 T12PR48 组有 140 名(88%)患者获得了持续病毒学应答(绝对差异为 4 个百分点;95%置信区间,-2 至 11),表明非劣效性。不良事件包括皮疹(37%的患者,严重的 5%)和贫血(39%,严重的 6%)。由于不良事件,所有研究药物的停药率总体为 18%,T12PR24 组为 1%(所有患者均随机分配),T12PR48 组为 12%(随机分配的患者)(P<0.001)。

结论

在这项研究中,在未接受治疗的慢性 HCV 感染患者中,与利巴韦林联合聚乙二醇干扰素治疗 48 周相比,替拉瑞韦治疗 12 周的方案在第 4 和 12 周时 HCV RNA 不可检测的患者中具有非劣效性,近三分之二的患者达到了扩展快速病毒学应答。(由 Vertex 制药公司和 Tibotec 公司资助;ILLUMINATE 临床试验。gov 编号,NCT00758043)。

相似文献

1
Response-guided telaprevir combination treatment for hepatitis C virus infection.基于应答指导的替拉瑞韦联合治疗丙型肝炎病毒感染。
N Engl J Med. 2011 Sep 15;365(11):1014-24. doi: 10.1056/NEJMoa1014463.
2
Telaprevir and peginterferon with or without ribavirin for chronic HCV infection.特拉匹韦与聚乙二醇干扰素联合或不联合利巴韦林用于慢性丙型肝炎病毒感染的治疗。
N Engl J Med. 2009 Apr 30;360(18):1839-50. doi: 10.1056/NEJMoa0807650.
3
Telaprevir for previously treated chronic HCV infection.替拉瑞韦治疗既往治疗的慢性 HCV 感染。
N Engl J Med. 2010 Apr 8;362(14):1292-303. doi: 10.1056/NEJMoa0908014.
4
Telaprevir with peginterferon and ribavirin for chronic HCV genotype 1 infection.特拉匹韦联合聚乙二醇干扰素和利巴韦林用于慢性丙型肝炎1型感染
N Engl J Med. 2009 Apr 30;360(18):1827-38. doi: 10.1056/NEJMoa0806104.
5
Telaprevir for retreatment of HCV infection.特拉匹韦治疗丙型肝炎病毒感染。
N Engl J Med. 2011 Jun 23;364(25):2417-28. doi: 10.1056/NEJMoa1013086.
6
Telaprevir for previously untreated chronic hepatitis C virus infection.替拉瑞韦治疗初治慢性丙型肝炎病毒感染。
N Engl J Med. 2011 Jun 23;364(25):2405-16. doi: 10.1056/NEJMoa1012912.
7
Peginterferon alfa-2a and ribavirin for 16 or 24 weeks in HCV genotype 2 or 3.聚乙二醇干扰素α-2a与利巴韦林用于丙型肝炎病毒2型或3型感染患者,疗程为16或24周。
N Engl J Med. 2007 Jul 12;357(2):124-34. doi: 10.1056/NEJMoa066403.
8
Simeprevir versus telaprevir with peginterferon and ribavirin in previous null or partial responders with chronic hepatitis C virus genotype 1 infection (ATTAIN): a randomised, double-blind, non-inferiority phase 3 trial.simeprevir 与特拉匹韦联合聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗慢性丙型肝炎病毒 1 型感染既往无应答或部分应答患者(ATTAIN):一项随机、双盲、非劣效性 3 期临床试验。
Lancet Infect Dis. 2015 Jan;15(1):27-35. doi: 10.1016/S1473-3099(14)71002-3. Epub 2014 Dec 5.
9
Telaprevir twice daily is noninferior to telaprevir every 8 hours for patients with chronic hepatitis C.每日两次特拉匹韦与每 8 小时一次特拉匹韦治疗慢性丙型肝炎患者的疗效相当。
Gastroenterology. 2014 Mar;146(3):744-753.e3. doi: 10.1053/j.gastro.2013.11.047. Epub 2013 Dec 4.
10
Randomized controlled trial of danoprevir plus peginterferon alfa-2a and ribavirin in treatment-naïve patients with hepatitis C virus genotype 1 infection.丹诺瑞韦联合聚乙二醇干扰素α-2a 和利巴韦林治疗初治慢性丙型肝炎病毒 1 型感染的随机对照试验。
Gastroenterology. 2013 Oct;145(4):790-800.e3. doi: 10.1053/j.gastro.2013.06.051. Epub 2013 Jun 26.

引用本文的文献

1
Review of the Effects of Antiviral Therapy on Hepatitis B/C-Related Mortality and the Regression of Fibrosis.抗病毒治疗对乙型肝炎/丙型肝炎相关死亡率和纤维化消退影响的综述。
Viruses. 2024 Sep 27;16(10):1531. doi: 10.3390/v16101531.
2
Effect of treatment of chronic hepatitis c virus patients with direct-acting anti-retroviral drugs on semen and hormonal parameters.直接作用抗逆转录病毒药物治疗慢性丙型肝炎病毒患者对精液和激素参数的影响。
Clin Exp Reprod Med. 2024 Dec;51(4):309-313. doi: 10.5653/cerm.2023.06772. Epub 2024 Jun 10.
3
The deleterious effects of sofosbuvir and ribavirin (antiviral drugs against hepatitis C virus) on different body systems in male albino rats regarding reproductive, hematological, biochemical, hepatic, and renal profiles and histopathological changes.索非布韦和利巴韦林(抗丙型肝炎病毒的抗病毒药物)对雄性白化大鼠不同身体系统的有害影响,包括生殖、血液学、生化、肝脏和肾脏功能以及组织病理学变化。
Sci Rep. 2024 Mar 7;14(1):5682. doi: 10.1038/s41598-024-55950-5.
4
Decade of optimizing therapy with direct-acting antiviral drugs and the changing profile of patients with chronic hepatitis C.直接作用抗病毒药物治疗优化十年及慢性丙型肝炎患者特征变化。
World J Gastroenterol. 2023 Feb 14;29(6):949-966. doi: 10.3748/wjg.v29.i6.949.
5
Advances in covalent drug discovery.共价药物发现的进展。
Nat Rev Drug Discov. 2022 Dec;21(12):881-898. doi: 10.1038/s41573-022-00542-z. Epub 2022 Aug 25.
6
Direct-Acting Antiviral Agents for Hepatitis C Virus Infection-From Drug Discovery to Successful Implementation in Clinical Practice.直接作用抗病毒药物治疗丙型肝炎病毒感染——从药物发现到成功实施于临床实践。
Viruses. 2022 Jun 17;14(6):1325. doi: 10.3390/v14061325.
7
Synergistic inhibition of hepatitis C virus infection by a novel microtubule inhibitor in combination with daclatasvir.一种新型微管抑制剂与达卡他韦联合使用对丙型肝炎病毒感染的协同抑制作用
Biochem Biophys Rep. 2022 May 24;30:101283. doi: 10.1016/j.bbrep.2022.101283. eCollection 2022 Jul.
8
Breakthroughs in hepatitis C research: from discovery to cure.丙型肝炎研究的突破:从发现到治愈。
Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2022 Aug;19(8):533-550. doi: 10.1038/s41575-022-00608-8. Epub 2022 May 20.
9
Prevalence and Predictors of Important Telaprevir Drug Interactions Among Patients Coinfected With Hepatitis C and Human Immunodeficiency Virus.丙型肝炎与人类免疫缺陷病毒合并感染患者中替拉普韦重要药物相互作用的患病率及预测因素
J Pharm Technol. 2014 Oct;30(5):159-167. doi: 10.1177/8755122514533941. Epub 2014 May 2.
10
A computational drug repurposing approach in identifying the cephalosporin antibiotic and anti-hepatitis C drug derivatives for COVID-19 treatment.一种计算药物再利用方法,用于鉴定头孢菌素抗生素和抗丙型肝炎药物衍生物,以用于 COVID-19 治疗。
Comput Biol Med. 2021 Mar;130:104186. doi: 10.1016/j.compbiomed.2020.104186. Epub 2020 Dec 19.

本文引用的文献

1
Telaprevir for previously untreated chronic hepatitis C virus infection.替拉瑞韦治疗初治慢性丙型肝炎病毒感染。
N Engl J Med. 2011 Jun 23;364(25):2405-16. doi: 10.1056/NEJMoa1012912.
2
Outcome of sustained virological responders with histologically advanced chronic hepatitis C.组织学上慢性丙型肝炎进展期持续病毒学应答者的结局。
Hepatology. 2010 Sep;52(3):833-44. doi: 10.1002/hep.23744.
3
Telaprevir and peginterferon with or without ribavirin for chronic HCV infection.特拉匹韦与聚乙二醇干扰素联合或不联合利巴韦林用于慢性丙型肝炎病毒感染的治疗。
N Engl J Med. 2009 Apr 30;360(18):1839-50. doi: 10.1056/NEJMoa0807650.
4
Telaprevir with peginterferon and ribavirin for chronic HCV genotype 1 infection.特拉匹韦联合聚乙二醇干扰素和利巴韦林用于慢性丙型肝炎1型感染
N Engl J Med. 2009 Apr 30;360(18):1827-38. doi: 10.1056/NEJMoa0806104.
5
Telaprevir and pegylated interferon-alpha-2a inhibit wild-type and resistant genotype 1 hepatitis C virus replication in patients.特拉匹韦和聚乙二醇化干扰素-α-2a可抑制患者体内野生型和耐药性1型丙型肝炎病毒的复制。
Hepatology. 2007 Sep;46(3):631-9. doi: 10.1002/hep.21781.
6
Sustained virological response to interferon-alpha is associated with improved outcome in HCV-related cirrhosis: a retrospective study.α干扰素持续病毒学应答与丙型肝炎病毒相关肝硬化预后改善相关:一项回顾性研究。
Hepatology. 2007 Mar;45(3):579-87. doi: 10.1002/hep.21492.
7
Peginterferon and ribavirin treatment in African American and Caucasian American patients with hepatitis C genotype 1.聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗非裔美国人和高加索裔美国人1型丙型肝炎患者。
Gastroenterology. 2006 Aug;131(2):470-7. doi: 10.1053/j.gastro.2006.06.008.
8
Peginterferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C virus infection.聚乙二醇干扰素α-2a联合利巴韦林治疗慢性丙型肝炎病毒感染
N Engl J Med. 2002 Sep 26;347(13):975-82. doi: 10.1056/NEJMoa020047.
9
Peginterferon alfa-2b plus ribavirin compared with interferon alfa-2b plus ribavirin for initial treatment of chronic hepatitis C: a randomised trial.聚乙二醇干扰素α-2b联合利巴韦林与干扰素α-2b联合利巴韦林用于初治慢性丙型肝炎的比较:一项随机试验
Lancet. 2001 Sep 22;358(9286):958-65. doi: 10.1016/s0140-6736(01)06102-5.