Tan Jian X, Fu Yalin, Chen Jie
Department of Pediatrics, Affiliated Hospital of Guangdong Medical College, Zhanjiang, China.
Cardiol Young. 2013 Oct;23(5):773-5. doi: 10.1017/S1047951112001825. Epub 2012 Nov 27.
Primary idiopathic chylopericardium is a rare disease, particularly in children. We report the case of a 5-year-old male child who presented with cough and dyspnoea. Bulging of the chest wall and distant heart sounds suggested the diagnosis of a pericardial effusion, which was confirmed on a chest computed tomography. Pericardial drainage confirmed the diagnosis of a chylopericardium. After the failure of continuous catheter drainage, surgical ligation of the thoracic duct and the creation of a pericardial window were performed under thoracoscopy.
原发性特发性乳糜性心包炎是一种罕见疾病,在儿童中尤为少见。我们报告一例5岁男性患儿,其表现为咳嗽和呼吸困难。胸壁膨隆及心音遥远提示心包积液的诊断,胸部计算机断层扫描证实了这一诊断。心包引流确诊为乳糜性心包炎。持续导管引流失败后,在胸腔镜下行胸导管结扎术及心包开窗术。