Jean Mayer USDA Human Nutrition Research Center on Aging and Friedman School of Nutrition Science and Policy, Tufts University, Boston, MA 02111, USA. irwin.rosenberg @ tufts.edu
Ann Nutr Metab. 2012;61(3):231-5. doi: 10.1159/000343112. Epub 2012 Nov 26.
In the 1930s, Lucy Wills identified a 'new hemopoietic factor' in yeast and liver which cured tropical macrocytic anemia in humans and experimental anemia in monkeys. Janet Watson and William B. Castle named the unknown substance, which would ultimately become a form of folate, 'Wills' factor'. Further studies with this unknown substance showed that it was active against nutritional pancytopenia in monkeys and experimental anemia in chicks, leading to various designations such as vitamin M (monkey) and vitamin B(c) (chick). Other factors with growth-promoting activity for microorganisms such as Lactobacillus casei were given the interim names including folic acid - in recognition of extracts from leafy greens. Competing pharmaceutical research groups headed by Robert Stokstad at Lederle Laboratories and Joseph John Pfiffner at Parke-Davis Research Laboratory independently isolated factors bearing the biological properties of Wills' factor and other unknown related factors including folic acid, Lederle Laboratories from a bacterial culture and Parke-Davis Laboratory from yeast and liver as a conjugate of folate. The new vitamin then was crystallized, chemically identified, and synthesized as pteroylglutamic acid and named folic acid between 1943 and 1945. Further studies of the monoglutamic folic acid and the yeast isolate polyglutamyl folate followed through the 1950s and to the present.
在 20 世纪 30 年代,露西·威尔斯(Lucy Wills)在酵母和肝脏中发现了一种“新的造血因子”,它可以治愈人类的热带巨红细胞性贫血和猴子的实验性贫血。珍妮特·沃森(Janet Watson)和威廉·B·卡斯尔(William B. Castle)将这种未知物质命名为“威尔斯因子”(Wills' factor),它最终成为一种叶酸形式。对这种未知物质的进一步研究表明,它对猴子的营养性全血细胞减少症和小鸡的实验性贫血具有活性,导致了各种命名,如维生素 M(猴子)和维生素 B(c)(小鸡)。其他对微生物具有生长促进活性的因子,如干酪乳杆菌(Lactobacillus casei),也被赋予了包括叶酸在内的临时名称——以表彰从绿叶蔬菜中提取的物质。由罗伯特·斯托克斯塔德(Robert Stokstad)领导的莱德雷实验室(Lederle Laboratories)和约瑟夫·约翰·普菲弗纳(Joseph John Pfiffner)领导的帕克-戴维斯研究实验室(Parke-Davis Research Laboratory)的竞争制药研究小组独立分离出具有威尔斯因子和其他未知相关因子生物学特性的因子,包括叶酸,莱德雷实验室(Lederle Laboratories)从细菌培养物中分离,帕克-戴维斯实验室(Parke-Davis Laboratory)从酵母和肝脏中分离出叶酸的缀合物。这种新维生素随后被结晶、化学鉴定,并于 1943 年至 1945 年被合成作为蝶酰谷氨酸,并被命名为叶酸。随后在 20 世纪 50 年代及以后对单谷氨酸叶酸和酵母分离的多谷氨酸叶酸进行了进一步研究。