Cheever K L, Richards D E, Weigel W W, Begley K B, DeBord D G, Swearengin T F, Savage R E
Centers for Disease Control, National Institute for Occupational Safety and Health, Cincinnati, Ohio 45226.
Fundam Appl Toxicol. 1990 Feb;14(2):273-83. doi: 10.1016/0272-0590(90)90207-z.
The macromolecular binding of 4,4'-methylenebis(2-chloroaniline) (MOCA), a suspect human carcinogen, was studied in the adult male Sprague-Dawley rat after both oral and dermal administration. Rats were euthanized 1, 3, 7, 10, 14, and 29 days after a single 281 mumol/kg body wt dose of [14C]MOCA (oral, 213 muCi/kg; dermal, 904 muCi/kg). DNA from various tissues and hemoglobin were isolated for determination of the time course of MOCA macromolecular binding. After oral administration adduct formation was rapid with maximum levels appearing at 24 hr. The 24-hr covalent binding associated with the globin was 7.84 pmol/mg globin (t1/2 = 14.3 days). More extensive 24-hr covalent binding was detected for liver DNA with 49.11 pmol/mg DNA (t1/2 = 11.1 days). After dermal administration of MOCA the major portion of the dose, 86.2%, remained at the application site throughout the study. For these rats the 24-hr covalent binding determined for liver DNA was 0.38 pmol/mg DNA (t1/2 = 15.6 days). Although lower levels were detected after dermal application, similar stability of MOCA-DNA adducts indicates that quantification of such MOCA adducts may be useful for the long-term industrial biomonitoring of MOCA exposure and for the evaluation of human DNA-MOCA adduct formation, a lesion thought to be associated with the production of cancer.
对疑似人类致癌物4,4'-亚甲基双(2-氯苯胺)(MOCA)在成年雄性Sprague-Dawley大鼠经口和经皮给药后的大分子结合情况进行了研究。给予大鼠单次281 μmol/kg体重剂量的[14C]MOCA(经口,213 μCi/kg;经皮,904 μCi/kg)后,分别在1、3、7、10、14和29天实施安乐死。分离出各种组织的DNA和血红蛋白,以测定MOCA大分子结合的时间进程。经口给药后,加合物形成迅速,在24小时时出现最高水平。与珠蛋白相关的24小时共价结合为7.84 pmol/mg珠蛋白(半衰期 = 14.3天)。在肝脏DNA中检测到更广泛的24小时共价结合,为49.11 pmol/mg DNA(半衰期 = 11.1天)。经皮给予MOCA后,在整个研究过程中,大部分剂量(86.2%)留在给药部位。对于这些大鼠,肝脏DNA的24小时共价结合测定值为0.38 pmol/mg DNA(半衰期 = 15.6天)。尽管经皮给药后检测到的水平较低,但MOCA-DNA加合物的相似稳定性表明,对这类MOCA加合物进行定量可能有助于对MOCA暴露进行长期工业生物监测以及评估人类DNA-MOCA加合物的形成情况,这种损伤被认为与癌症发生有关。