Göbel Werner, Brucker David, Kienast Yvonne, Johansson Ann, Kniebühler Gesa, Rühm Adrian, Eigenbrod Sabina, Fischer Stefan, Goetz Marcus, Kreth Friedrich-Wilhelm, Ehrhardt André, Stepp Herbert, Irion Klaus-Martin, Herms Jochen
Department of Research & Technology, KARL STORZ GmbH & Co. KG, Tuttlingen, Germany.
Opt Express. 2012 Nov 19;20(24):26117-26. doi: 10.1364/OE.20.026117.
Proper treatment of deep seated brain tumors requires correct histological diagnosis which unambiguously necessitates biopsy sampling. Stereotactically guided sampling of biopsies is widely used but bears the danger of incorrect sampling locations and damage to intracerebral blood vessels. Here, we present a minimally invasive contact endoscopic probe that can be inserted into the tissue inside a standard biopsy needle and allows for fluorescence detection of both tumorous tissue and intracerebral blood vessels. Outer diameter of our contact probe is smaller than 1.5 mm, field-of-view in the range of several hundred microns; the optical design allows for simultaneous detection and visualization of tissue autofluorescence and selective fluorescence signals from deep seated brain tumors and vasculature as shown on in vivo animal models. We demonstrate the tumor detection capability during stereotactic needle insertion in a clinical pilot trial. Using our probe, we expect stereotactic interventions to become safer and more precise and the technology might ultimately be used also for various other kinds of applications.
深部脑肿瘤的恰当治疗需要正确的组织学诊断,这明确需要进行活检采样。立体定向引导下的活检采样被广泛应用,但存在采样位置错误和损伤脑内血管的风险。在此,我们展示了一种微创接触式内窥镜探头,它可以插入标准活检针内的组织中,并能对肿瘤组织和脑内血管进行荧光检测。我们的接触式探头外径小于1.5毫米,视野范围在几百微米;光学设计允许同时检测和可视化组织自发荧光以及深部脑肿瘤和脉管系统的选择性荧光信号,如在体内动物模型中所示。我们在一项临床试点试验中展示了立体定向针插入过程中的肿瘤检测能力。使用我们的探头,我们期望立体定向干预变得更安全、更精确,并且这项技术最终可能也用于各种其他类型的应用。