Department of Internal Medicine II, Centre for Medical Research, University of Tübingen, 72072 Tübingen, Germany.
Vaccine. 2013 Jan 11;31(4):685-90. doi: 10.1016/j.vaccine.2012.11.041. Epub 2012 Nov 26.
Influenza vaccination is less effective in the elderly compared to the young. Studies that have attempted to identify immune parameters correlating with satisfactory vaccine responses have yielded inconclusive results. Here, we correlate the distribution of different circulating CD4+ and CD8+ T-cell phenotypes with the humoral response to vaccination with Intanza, an intradermal seasonal vaccine, in 54 individuals of different ages. Subjects were stratified according to age (below or over 60) and presence of a latent infection with Cytomegalovirus (CMV). CMV-seropositivity was significantly associated with a lower response rate to the vaccine in people over but not below 60 yr of age. Unlike reported data, late-differentiated (CD45RA+CCR7-CD27-CD28-) CD4+, but not CD8+ T-cells associated with a poorer vaccine response. Thus, latent CMV infection has a deleterious effect on influenza antibody responses in the elderly, which might be mediated through CD4 T-cells lacking CCR7, CD27 and CD28 and re-expressing CD45RA.
与年轻人相比,流感疫苗在老年人中的效果较差。一些研究试图确定与令人满意的疫苗反应相关的免疫参数,但结果尚无定论。在这里,我们将不同循环 CD4+和 CD8+T 细胞表型的分布与 Intanza(一种皮内季节性疫苗)接种后的体液反应相关联,该研究纳入了 54 名不同年龄的个体。根据年龄(<60 岁或>60 岁)和巨细胞病毒(CMV)潜伏感染情况对受试者进行分层。CMV 血清阳性与>60 岁人群疫苗反应率降低显著相关,但<60 岁人群则无此相关性。与报道的数据不同,晚期分化(CD45RA+CCR7-CD27-CD28-CD28-)CD4+T 细胞,而非 CD8+T 细胞与较差的疫苗反应相关。因此,潜伏的 CMV 感染对老年人的流感抗体反应有不良影响,其可能通过缺乏 CCR7、CD27 和 CD28 并重新表达 CD45RA 的 CD4+T 细胞介导。