ANSES, European Union Reference Laboratory for Rabies (EURL), WHO Collaborating Centre for Research and Management in Zoonoses Control, European Union Reference Institute for Rabies Serology, Technopôle agricole et vétérinaire de Pixérécourt, B.P. 40009, F-54220 Malzéville, France.
J Virol Methods. 2013 Feb;187(2):264-70. doi: 10.1016/j.jviromet.2012.11.022. Epub 2012 Nov 29.
The assessment of the efficacy of oral vaccination in wildlife is based on detection in the teeth of a biomarker (tetracycline) which is incorporated in the vaccine bait, and the quantification of rabies antibodies. A blocking ELISA was evaluated and compared with the FAVN test and a validated in-house ELISA, using sera from foxes and raccoon dogs collected following oral vaccination campaigns in France and Estonia. Specificity reached 100% in sera from naïve animals. A high concordance (95%) was observed between the BioPro ELISA and the FAVN test, which was similar in sera from red foxes and raccoon dogs. Concordance between the BioPro ELISA and the in-house ELISA reached 96.5% for sera from red foxes. The agreement with tetracycline results was excellent in the fox for both the BioPro ELISA (95.9%) and the FAVN test (91.8%). Concordance was slightly lower in the raccoon dog, with a value of 82.8% for the BioPro ELISA and 78.4% for the FAVN test. Rabies antibodies were detected with the BioPro ELISA in animals vaccinated with different types of vaccines and in highly haemolysed sera. The BioPro ELISA is a valuable test to assess the efficacy of oral vaccination in foxes and raccoon dogs.
口服疫苗在野生动物中的效果评估基于检测疫苗诱饵中掺入的生物标志物(四环素)在牙齿中的存在,以及狂犬病抗体的定量。评估了阻断 ELISA,并与 FAVN 测试和经过验证的内部 ELISA 进行了比较,使用的血清来自法国和爱沙尼亚口服疫苗接种运动后收集的狐狸和浣熊犬。在来自天真动物的血清中,特异性达到 100%。BioPro ELISA 和 FAVN 测试之间观察到高度一致性(95%),在红狐和浣熊犬的血清中相似。在红狐的血清中,BioPro ELISA 和内部 ELISA 之间的一致性达到 96.5%。对于两种 BioPro ELISA(95.9%)和 FAVN 测试(91.8%),在狐狸中,与四环素结果的一致性非常好。在浣熊犬中,一致性略低,BioPro ELISA 的值为 82.8%,FAVN 测试的为 78.4%。狂犬病抗体在使用不同类型疫苗和高度溶血血清接种的动物中通过 BioPro ELISA 检测到。BioPro ELISA 是评估狐狸和浣熊犬口服疫苗接种效果的有价值的测试。