Department of Gynecology and Obstetrics, Specialist Teaching Hospital in Tychy, Tychy, Poland.
J Sex Med. 2013 Feb;10(2):386-95. doi: 10.1111/jsm.12012. Epub 2012 Dec 4.
Unlike male sexual function, which is relatively easy to assess, female sexual function is still a diagnostic challenge. Although numerous new measurements for female sexual dysfunction (FSD) have recently been developed, the Female Sexual Function Index (FSFI) remains the gold standard for screening. It has been validated in more than 30 countries. The FSFI has been used in several studies conducted in Poland, but it has never been standardized for Polish women.
The aim of this study was to develop a Polish version of the FSFI (PL-FSFI).
In total, 189 women aged 18-55 years were included in the study. Eighty-five were diagnosed with FSD as per the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Text Revision (DSM IV-TR) criteria; 104 women did not have FSD. All subjects completed the PL-FSFI at baseline (day 0), day 7, and day 28.
Test-retest reliability was determined by Pearson's product-moment correlations. Reliability was tested using Cronbach's α coefficient. Construct validity was evaluated by principal component analysis using varimax rotation and factor analysis. Discriminant validity was assessed with between-groups analysis of variance.
All domains of the PL-FSFI demonstrated satisfactory internal consistencies, with Cronbach's α value of >0.70 for the entire sample. The test-retest reliability demonstrated good-to-excellent agreement between the assessment points. Based on principal component analysis, a 5-factor model was established that explained 83.62% of the total variance. Domain intercorrelations of the PL-FSFI ranged from 0.37-0.77. The optimal PL-FSFI cutoff score was 27.50, with 87.1% sensitivity and 83.1% specificity.
The PL-FSFI is a reliable questionnaire with good psychometric and discriminative validity. Therefore, it can be used as a tool for preliminary screening for FSD among Polish women.
与相对容易评估的男性性功能不同,女性性功能仍然是一个诊断挑战。尽管最近已经开发出许多新的女性性功能障碍(FSD)测量方法,但女性性功能指数(FSFI)仍然是筛选的金标准。它已在 30 多个国家得到验证。FSFI 已在波兰进行的几项研究中使用,但从未针对波兰女性进行标准化。
本研究旨在开发 FSFI 的波兰语版本(PL-FSFI)。
共有 189 名 18-55 岁的女性参加了这项研究。85 名女性根据《精神障碍诊断与统计手册》第四版修订版(DSM-IV-TR)标准被诊断为 FSD;104 名女性没有 FSD。所有受试者在基线(第 0 天)、第 7 天和第 28 天完成 PL-FSFI。
采用皮尔逊积差相关系数确定测试-重测信度。信度采用克朗巴赫α系数进行测试。通过使用最大方差旋转和因子分析的主成分分析评估结构有效性。通过组间方差分析评估判别有效性。
PL-FSFI 的所有领域均表现出令人满意的内部一致性,整个样本的克朗巴赫α值>0.70。评估点之间的测试-重测信度显示出良好到极好的一致性。基于主成分分析,建立了一个 5 因素模型,解释了总方差的 83.62%。PL-FSFI 的域间相关性范围为 0.37-0.77。最佳 PL-FSFI 截断分数为 27.50,具有 87.1%的敏感性和 83.1%的特异性。
PL-FSFI 是一种可靠的问卷,具有良好的心理测量学和判别有效性。因此,它可以用作波兰女性 FSD 初步筛查的工具。