Patiroglu Turkan, Eke Gungor Hatice, Arslan Duran, Deniz Kemal, Unal Ekrem, Coskun Abdulhakim
*Department of Pediatrics, Division of Pediatric Hematology and Oncology †Department of Pediatrics, Division of Pediatric Allergy and Immunology ‡Department of Pediatrics, Division of Pediatric Gastroenterology Departments of §Pathology ∥Radiology, Division of Pediatric Radiology, Faculty of Medicine, Erciyes University, Kayseri, Turkey.
J Pediatr Hematol Oncol. 2013 Nov;35(8):e341-3. doi: 10.1097/MPH.0b013e318279b3f7.
Ataxia-telangiectasia (A-T) is an autosomal recessive primary immunodeficiency disease characterized by progressive cerebellar ataxia, telangiectasia, sinopulmoner recurrent infections, and cancer susceptibility. Individuals with A-T are known to be at increased risk of certain malignancies including leukemia, lymphoma, and breast and gastric cancer. We present an 18-year-old case of A-T with Hashimoto thyroiditis who admitted with complaints of nausea, vomiting, anorexia, and weight loss. An upper endoscopic biopsy revealed gastric signet ring cell carcinoma. To the best of our knowledge, we report the first case of signet ring cell carcinoma in the patient with A-T. Our experience with occurrence of Hashimoto thyroiditis and gastric signet ring cell carcinoma in the same case of A-T underlines that the clinicians handling A-T must be vigilant about both malignancy and autoimmune disorders.
共济失调毛细血管扩张症(A-T)是一种常染色体隐性原发性免疫缺陷病,其特征为进行性小脑共济失调、毛细血管扩张、鼻窦肺部反复感染以及癌症易感性。已知患有A-T的个体患某些恶性肿瘤的风险增加,包括白血病、淋巴瘤以及乳腺癌和胃癌。我们报告一例18岁患有A-T合并桥本甲状腺炎的病例,该患者因恶心、呕吐、厌食和体重减轻入院。上消化道内镜活检显示为胃印戒细胞癌。据我们所知,我们报告了首例A-T患者发生印戒细胞癌的病例。我们在同一例A-T患者中遇到桥本甲状腺炎和胃印戒细胞癌的经验强调,诊治A-T的临床医生必须对恶性肿瘤和自身免疫性疾病都保持警惕。