School of Biological Sciences, University of East Anglia, Norwich, United Kingdom.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jan 14;54(1):333-42. doi: 10.1167/iovs.12-10425.
Cataract surgery is blighted by posterior capsule opacification (PCO), which is more severe and frequent in the young than the elderly (>60 years). Our aim was to understand the biological basis for these age-related differences in PCO/wound healing rates.
Human capsular bags were prepared by cataract surgery on donor lenses (young [<40 years] and elderly [>60 years] groups) and maintained in serum-free Eagle's minimum essential medium. Cell growth was determined using the MTS assay. Fibroblast growth factor (FGF) and hepatocyte growth factor (HGF) levels were determined using ELISA. Protein synthesis rates were elucidated by 35S-methionine incorporation. U0126, SB203580, and SP600125 were used to disrupt ERK-, p38-, and JNK-mediated signaling, respectively. Level of total and phospho-ERK, -c-jun, -P38, and -JNK plus cytokines were detected using a BIOPLEX array system.
Following a 2-day culture period, significant decreases in IL-1β and IL-6, and increases in IL-10, IL-12, IL-13, and VEGF in the >60 years group were observed compared with their younger counterparts. Capsular bags (cells and capsule) from aged donors contained greater than or equal levels of HGF and FGF than younger counterparts and had greater rates of protein synthesis. Inhibition of ERK, p38, and JNK signaling significantly suppressed cell coverage on the posterior capsule. pERK, p-c-jun, p-p38, and pJNK were consistently lower in aged cell populations; total signaling protein expression was unaffected by age. Serum stimulation increased pERK, p-c-jun, and pJNK levels in cells of all ages; p-p38 was significantly increased in the >60 years group only.
Ligand availability to cells is not a limiting factor as we age, but the ability to convert this resource into signaling activity is. We therefore propose that overall signaling efficiency is reduced as a function of age, which consequently limits wound-healing response rates after injury.
白内障手术后会发生后囊混浊(PCO),这种情况在年轻人中比老年人中更为严重和常见(>60 岁)。我们的目的是了解导致这种与年龄相关的 PCO/伤口愈合率差异的生物学基础。
通过对供体晶状体进行白内障手术制备人晶状体囊袋,在无血清 Eagle 最低必需培养基中维持。使用 MTS 测定法测定细胞生长。使用 ELISA 测定成纤维细胞生长因子(FGF)和肝细胞生长因子(HGF)水平。通过 35S-甲硫氨酸掺入来阐明蛋白质合成率。使用 U0126、SB203580 和 SP600125 分别破坏 ERK、p38 和 JNK 介导的信号。使用 BIOPLEX 阵列系统检测总 ERK、磷酸化 c-jun、磷酸化 p38 和磷酸化 JNK 以及细胞因子的水平。
在为期 2 天的培养期后,与年轻对照组相比,>60 岁组的白细胞介素 1β(IL-1β)和白细胞介素 6(IL-6)水平显著降低,白细胞介素 10(IL-10)、白细胞介素 12(IL-12)、白细胞介素 13(IL-13)和血管内皮生长因子(VEGF)水平升高。来自老年供体的晶状体囊袋(细胞和囊)比年轻对照组含有更高水平的 HGF 和 FGF,并且具有更高的蛋白质合成率。ERK、p38 和 JNK 信号通路的抑制显著抑制了后囊上细胞的覆盖。老年细胞群中的 pERK、p-c-jun、p-p38 和 pJNK 水平始终较低;年龄对总信号蛋白表达没有影响。血清刺激增加了所有年龄段细胞中 pERK、p-c-jun 和 pJNK 的水平;仅在>60 岁组中 p-p38 水平显著增加。
随着年龄的增长,细胞获得配体的能力不是一个限制因素,但将这种资源转化为信号活性的能力是一个限制因素。因此,我们提出随着年龄的增长,整体信号效率降低,这反过来又限制了受伤后的伤口愈合反应速度。