Instituto Nacional dos Recursos Biológicos, Laboratório Nacional de Investigação Veterinária, Laboratório de Bacteriologia, Estrada de Benfica 701, 1549-011 Lisboa, Portugal.
J Food Prot. 2012 Dec;75(12):2100-9. doi: 10.4315/0362-028X.JFP-12-183.
Campylobacter is a major cause of human foodborne disease worldwide and has been associated with the consumption of contaminated poultry. The prevalence of Campylobacter species in broiler flocks from more than 200 producers widespread in mainland Portugal was assessed in 2008 in response to Commission Decision 2007/516/EC. Campylobacter isolates were obtained from 83.3% of 424 pooled cecal samples, with a higher prevalence of Campylobacter coli (61.2%) than Campylobacter jejuni (38.8%). Restriction fragment length polymorphism analysis of the flaA gene (flaA-RFLP) of 112 C. coli isolates and 67 C. jejuni isolates yielded 11 flaA-RFLP patterns with HinfI (Hunter Gaston diversity index [HGDI] = 0.62) and 48 flaA-RFLP patterns with DdeI (HGDI = 0.89), indicating a high level of genetic diversity. A wide geographic distribution of the most frequent restriction pattern was observed. MICs of five antimicrobials (ciprofloxacin, gentamicin, streptomycin, erythromycin, and tetracycline) were determined for 215 C. coli isolates and 136 C. jejuni isolates. The occurrence of non-wild-type isolates, exhibiting an acquired resistance phenotype, was higher for C. coli than C. jejuni for all antimicrobials tested. Sixty-three percent of C. jejuni and C. coli isolates were considered non-wild type based on their response to both ciprofloxacin and erythromycin, which are frequently used in the treatment of human infections. The high prevalence of antimicrobial-resistant Campylobacter strains detected supports the need for increased epidemiological surveillance and prevention in a country where large amounts of poultry meat are consumed.
空肠弯曲菌是世界范围内导致人类食源性疾病的主要病原体之一,与食用受污染的家禽有关。2008 年,为响应欧盟委员会 2007/516/EC 号决定,对葡萄牙本土广泛分布的 200 多家生产商的肉鸡群中弯曲菌属的流行情况进行了评估。从 424 份盲肠混合样本中获得了 83.3%的空肠弯曲菌分离株,其中空肠弯曲菌(61.2%)的检出率高于空肠弯曲菌(38.8%)。对 112 株空肠弯曲菌和 67 株空肠弯曲菌的 flaA 基因(flaA-RFLP)进行限制性片段长度多态性分析,得到 11 种 HinfI (Hunter Gaston 多样性指数[HGDI] = 0.62)和 48 种 DdeI (HGDI = 0.89)flaA-RFLP 模式,表明遗传多样性水平较高。观察到最常见的限制模式在广泛的地理分布。对 215 株空肠弯曲菌和 136 株空肠弯曲菌进行了 5 种抗菌药物(环丙沙星、庆大霉素、链霉素、红霉素和四环素)的 MIC 测定。与所有测试的抗菌药物相比,耐药表型的获得性耐药非野生型分离株的发生率在空肠弯曲菌中高于空肠弯曲菌。基于对环丙沙星和红霉素的反应,63%的空肠弯曲菌和空肠弯曲菌分离株被认为是非野生型,而这两种药物常用于治疗人类感染。检测到的耐抗菌药物弯曲菌菌株的高流行率支持在一个大量消费禽肉的国家增加流行病学监测和预防的必要性。