• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

比较新的欧洲心血管疾病预防指南与之前的美国心脏协会指南:社论评论。

Comparing the new European cardiovascular disease prevention guideline with prior American Heart Association guidelines: an editorial review.

机构信息

The Johns Hopkins Ciccarone Center for the Prevention of Heart Disease, Baltimore, Maryland, USA.

出版信息

Clin Cardiol. 2013 May;36(5):E1-6. doi: 10.1002/clc.22079. Epub 2012 Dec 4.

DOI:10.1002/clc.22079
PMID:23212946
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6649576/
Abstract

Atherosclerotic heart disease and stroke remain the leading causes of death and disability worldwide. Cardiovascular disease (CVD) prevention can improve the well-being of a population and possibly cut downstream healthcare spending, and must be the centerpiece of any sustainable health economy model. As lifestyle and CVD risk factors differ among ethnicities, cultures, genders, and age groups, an accurate risk assessment model is the critical first step for guiding appropriate use of testing, lifestyle counseling resources, and preventive medications. Examples of such models include the US Framingham Risk Score and the European SCORE system. The European Society of Cardiology recently published an updated set of guidelines on CVD prevention. This review highlights the similarities and differences between European and US risk assessment models, as well as their respective recommendations on the use of advanced testing for further risk reclassification and the appropriate use of medications. In particular, we focus on head-to-head comparison of the new European guideline with prior American Heart Association statements (2002, 2010, and 2011) covering risk assessment and treatment of asymptomatic adults. Despite minor disagreements on the weight of recommendations in certain areas, such as the use of coronary calcium score and non-high-density lipoprotein cholesterol in risk assessment, CVD prevention experts across the 2 continents agree on 1 thing: prevention works in halting the progression of atherosclerosis and decreasing disease burden over a lifetime.

摘要

动脉粥样硬化性心脏病和中风仍然是全世界死亡和残疾的主要原因。心血管疾病(CVD)的预防可以提高人群的健康水平,并可能减少下游的医疗保健支出,因此必须成为任何可持续健康经济模式的核心。由于生活方式和 CVD 风险因素在不同种族、文化、性别和年龄组之间存在差异,因此准确的风险评估模型是指导适当使用检测、生活方式咨询资源和预防性药物的关键第一步。此类模型的示例包括美国弗雷明汉风险评分和欧洲 SCORE 系统。欧洲心脏病学会最近发布了一套关于 CVD 预防的更新指南。这篇综述强调了欧洲和美国风险评估模型之间的相似点和不同点,以及它们各自关于使用高级检测进行进一步风险分类和适当使用药物的建议。特别是,我们重点关注新的欧洲指南与之前的美国心脏协会声明(2002、2010 和 2011 年)在无症状成年人的风险评估和治疗方面的头对头比较。尽管在某些领域,如在风险评估中使用冠状动脉钙评分和非高密度脂蛋白胆固醇,建议的权重存在一些小的分歧,但这两个大洲的 CVD 预防专家在一件事情上达成了一致:预防可以阻止动脉粥样硬化的进展,并在一生中减少疾病负担。

相似文献

1
Comparing the new European cardiovascular disease prevention guideline with prior American Heart Association guidelines: an editorial review.比较新的欧洲心血管疾病预防指南与之前的美国心脏协会指南:社论评论。
Clin Cardiol. 2013 May;36(5):E1-6. doi: 10.1002/clc.22079. Epub 2012 Dec 4.
2
Recommendations and Associated Levels of Evidence for Statin Use in Primary Prevention of Cardiovascular Disease: A Comparison at Population Level of the American Heart Association/American College of Cardiology/Multisociety, US Preventive Services Task Force, Department of Veterans Affairs/Department of Defense, Canadian Cardiovascular Society, and European Society of Cardiology/European Atherosclerosis Society Clinical Practice Guidelines.美国心脏协会/美国心脏病学会/多学会、美国预防服务工作组、美国退伍军人事务部/美国国防部、加拿大心血管学会、欧洲心脏病学会/欧洲动脉粥样硬化学会临床实践指南在一级预防心血管疾病中的他汀类药物使用建议及相关证据水平:人群水平比较。
Circ Cardiovasc Qual Outcomes. 2021 Sep;14(9):e007183. doi: 10.1161/CIRCOUTCOMES.120.007183. Epub 2021 Sep 21.
3
Inclusion of stroke in cardiovascular risk prediction instruments: a statement for healthcare professionals from the American Heart Association/American Stroke Association.将中风纳入心血管风险预测工具:美国心脏协会/美国中风协会向医疗保健专业人员发出的声明。
Stroke. 2012 Jul;43(7):1998-2027. doi: 10.1161/STR.0b013e31825bcdac. Epub 2012 May 24.
4
Comparison of application of the ACC/AHA guidelines, Adult Treatment Panel III guidelines, and European Society of Cardiology guidelines for cardiovascular disease prevention in a European cohort.比较 ACC/AHA 指南、成人治疗专家组 III 指南和欧洲心脏病学会指南在欧洲队列中用于心血管疾病预防的应用。
JAMA. 2014 Apr 9;311(14):1416-23. doi: 10.1001/jama.2014.2632.
5
Major Global Coronary Artery Calcium Guidelines.主要全球冠状动脉钙化指南。
JACC Cardiovasc Imaging. 2023 Jan;16(1):98-117. doi: 10.1016/j.jcmg.2022.06.018. Epub 2022 Sep 14.
6
Comparison of Recommended Eligibility for Primary Prevention Statin Therapy Based on the US Preventive Services Task Force Recommendations vs the ACC/AHA Guidelines.基于美国预防服务工作组建议与美国心脏病学会/美国心脏协会指南的一级预防他汀类药物治疗推荐资格比较。
JAMA. 2017 Apr 18;317(15):1563-1567. doi: 10.1001/jama.2017.3416.
7
Assessing gaps in cholesterol treatment guidelines for primary prevention of cardiovascular disease based on available randomised clinical trial evidence: The Rotterdam Study.基于现有随机临床试验证据评估心血管疾病一级预防中胆固醇治疗指南的差距:鹿特丹研究。
Eur J Prev Cardiol. 2018 Mar;25(4):420-431. doi: 10.1177/2047487317743352. Epub 2017 Nov 24.
8
Potential Cardiovascular Disease Events Prevented with Adoption of the 2017 American College of Cardiology/American Heart Association Blood Pressure Guideline.采用 2017 年美国心脏病学会/美国心脏协会血压指南可预防潜在的心血管疾病事件。
Circulation. 2019 Jan 2;139(1):24-36. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.118.035640.
9
Comparing eligibility for statin therapy for primary prevention under 2022 USPSTF recommendations and the 2018 AHA/ACC/ multi-society guideline recommendations: From National Health and Nutrition Examination Survey.根据2022年美国预防服务工作组(USPSTF)建议和2018年美国心脏协会(AHA)/美国心脏病学会(ACC)/多学会指南建议,比较他汀类药物用于一级预防的适用情况:来自美国国家健康与营养检查调查。
Prog Cardiovasc Dis. 2022 Nov-Dec;75:78-82. doi: 10.1016/j.pcad.2022.08.007. Epub 2022 Aug 28.
10
Primary prevention of coronary heart disease: integration of new data, evolving views, revised goals, and role of rosuvastatin in management. A comprehensive survey.冠心病的一级预防:新数据整合、观点演变、目标修订以及瑞舒伐他汀在管理中的作用。一项全面综述。
Drug Des Devel Ther. 2011;5:325-80. doi: 10.2147/DDDT.S14934. Epub 2011 Jun 13.

引用本文的文献

1
A soft voting ensemble classifier for early prediction and diagnosis of occurrences of major adverse cardiovascular events for STEMI and NSTEMI during 2-year follow-up in patients with acute coronary syndrome.一种用于急性冠状动脉综合征患者 2 年随访期间 STEMI 和 NSTEMI 患者主要不良心血管事件发生的早期预测和诊断的软投票集成分类器。
PLoS One. 2021 Jun 11;16(6):e0249338. doi: 10.1371/journal.pone.0249338. eCollection 2021.
2
Cardiovascular Risk Factors and Haematological Indexes of Inflammation in Paralympic Athletes with Different Motor Impairments.残奥会不同运动损伤运动员的心血管危险因素和血液炎症指标。
Oxid Med Cell Longev. 2019 Nov 18;2019:6798140. doi: 10.1155/2019/6798140. eCollection 2019.
3
Implications of the New US Cholesterol Guidelines in the Brazilian Longitudinal Study of Adult Health (ELSA-Brasil).美国新胆固醇指南对巴西成人健康纵向研究(ELSA-Brasil)的影响。
Clin Cardiol. 2016 Apr;39(4):215-22. doi: 10.1002/clc.22511. Epub 2016 Feb 5.
4
Applying the ideal cardiovascular health metrics to couples: a cross-sectional study in primary care.将理想心血管健康指标应用于夫妻:一项初级保健中的横断面研究。
Clin Cardiol. 2015 Jan;38(1):32-8. doi: 10.1002/clc.22350. Epub 2015 Jan 5.
5
Impact on cognitive function-are all statins the same?对认知功能的影响——所有的他汀类药物都一样吗?
Curr Atheroscler Rep. 2015 Jan;17(1):466. doi: 10.1007/s11883-014-0466-5.
6
Decision tree analysis of traditional risk factors of carotid atherosclerosis and a cutpoint-based prevention strategy.颈动脉粥样硬化传统危险因素的决策树分析及基于切点的预防策略
PLoS One. 2014 Nov 14;9(11):e111769. doi: 10.1371/journal.pone.0111769. eCollection 2014.
7
Clinician's guide to the updated ABCs of cardiovascular disease prevention.心血管疾病预防最新ABCs临床指南
J Am Heart Assoc. 2014 Sep 22;3(5):e001098. doi: 10.1161/JAHA.114.001098.
8
Smart wearable body sensors for patient self-assessment and monitoring.用于患者自我评估和监测的智能可穿戴身体传感器。
Arch Public Health. 2014 Aug 22;72(1):28. doi: 10.1186/2049-3258-72-28. eCollection 2014.
9
A clinician's guide to the ABCs of cardiovascular disease prevention: the Johns Hopkins Ciccarone Center for the Prevention of Heart Disease and American College of Cardiology Cardiosource Approach to the Million Hearts Initiative.临床医生心血管疾病预防 ABC 指南:约翰霍普金斯西嘉龙心脏疾病预防中心与美国心脏病学会心血管资源对“百万心脏倡议”的方法。
Clin Cardiol. 2013 Jul;36(7):383-93. doi: 10.1002/clc.22137. Epub 2013 May 13.

本文引用的文献

1
A point-by-point response to recent arguments against the use of statins in primary prevention: this statement is endorsed by the American Society for Preventive Cardiology.逐条回应近期针对他汀类药物在一级预防中应用的反对意见:本声明得到了美国预防心脏病学会的认可。
Clin Cardiol. 2012;35(7):404-9. doi: 10.1002/clc.22016. Epub 2012 Jun 6.
2
Inclusion of stroke in cardiovascular risk prediction instruments: a statement for healthcare professionals from the American Heart Association/American Stroke Association.将中风纳入心血管风险预测工具:美国心脏协会/美国中风协会向医疗保健专业人员发出的声明。
Stroke. 2012 Jul;43(7):1998-2027. doi: 10.1161/STR.0b013e31825bcdac. Epub 2012 May 24.
3
European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice (version 2012). The Fifth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted by representatives of nine societies and by invited experts).《欧洲临床实践心血管疾病预防指南》(2012年版)。欧洲心脏病学会及其他学会心血管疾病预防临床实践联合工作组第五版(由九个学会的代表及特邀专家组成)。
Eur Heart J. 2012 Jul;33(13):1635-701. doi: 10.1093/eurheartj/ehs092. Epub 2012 May 3.
4
Acute coronary events.急性冠状动脉事件。
Circulation. 2012 Mar 6;125(9):1147-56. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.047431.
5
Use of global coronary heart disease risk assessment in practice: a cross-sectional survey of a sample of U.S. physicians.在实践中使用全球冠心病风险评估:对美国医生样本的横断面调查。
BMC Health Serv Res. 2012 Jan 24;12:20. doi: 10.1186/1472-6963-12-20.
6
Niacin in patients with low HDL cholesterol levels receiving intensive statin therapy.烟酸在接受强化他汀类药物治疗的低 HDL 胆固醇水平患者中的应用。
N Engl J Med. 2011 Dec 15;365(24):2255-67. doi: 10.1056/NEJMoa1107579. Epub 2011 Nov 15.
7
AHA/ACCF secondary prevention and risk reduction therapy for patients with coronary and other atherosclerotic vascular disease: 2011 update: a guideline from the American Heart Association and American College of Cardiology Foundation endorsed by the World Heart Federation and the Preventive Cardiovascular Nurses Association.美国心脏协会/美国心脏病学会基金会关于冠心病及其他动脉粥样硬化性血管疾病患者的二级预防和风险降低治疗:2011年更新版:由世界心脏联盟和心血管预防护士协会认可的美国心脏协会和美国心脏病学会基金会指南
J Am Coll Cardiol. 2011 Nov 29;58(23):2432-46. doi: 10.1016/j.jacc.2011.10.824. Epub 2011 Nov 3.
8
Susceptibility genes for coronary heart disease and myocardial infarction.冠心病和心肌梗死的易感基因。
Acute Card Care. 2011 Sep;13(3):136-42. doi: 10.3109/17482941.2011.606477.
9
Effectiveness-based guidelines for the prevention of cardiovascular disease in women--2011 update: a guideline from the american heart association.基于有效性的女性心血管疾病预防指南——2011年更新版:美国心脏协会指南
Circulation. 2011 Mar 22;123(11):1243-62. doi: 10.1161/CIR.0b013e31820faaf8. Epub 2011 Feb 14.
10
The importance of non-HDL cholesterol reporting in lipid management.非高密度脂蛋白胆固醇报告在血脂管理中的重要性。
J Clin Lipidol. 2008 Aug;2(4):267-73. doi: 10.1016/j.jacl.2008.06.013. Epub 2008 Jun 28.