[Measurement of chemical agents in metallurgy field: electric steel plant].

The steel industry maintains its important position in the context of the Italian production involving thousands of workers. The iron and steel processes are divided into primary steel industry, production of intermediate minerals, and secondary steel, scrap from the production of semi-finished industrial and consumer sector (metal inserted into components and metal used for dissipative uses, primarily coatings) and industrial waste. The paper presents the results of environmental monitoring carried out in some electric steel plant for the measurement of airborne chemicals that characterize the occupational exposure of workers employed in particular area like electric oven, to treatment outside the furnace, continuous casting area. For the sampling of the pollutants were used both personal and in fixed positions samplers. The pollutants measured are those typical of steel processes inhalable dust, metals, respirable dust, crystalline silica, but also Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH), polychlorinated dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs).