Department of Experimental Surgery, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
J Gastroenterol Hepatol. 2013 Mar;28(3):394-400. doi: 10.1111/jgh.12072.
Ischemia and reperfusion (I/R) injury is an often unavoidable consequence of major liver surgery and is characterized by a sterile inflammatory response that jeopardizes the viability of the organ. The inflammatory response results from acute oxidative and nitrosative stress and consequent hepatocellular death during the early reperfusion phase, which causes the release of endogenous self-antigens known as damage-associated molecular patterns (DAMPs). DAMPs, in turn, are indirectly responsible for a second wave of reactive oxygen and nitrogen species (ROS and RNS) production by driving the chemoattraction of various leukocyte subsets that exacerbate oxidative liver damage during the later stages of reperfusion. In this review, the molecular mechanisms underlying hepatic I/R injury are outlined, with emphasis on the interplay between ROS/RNS, DAMPs, and the cell types that either produce ROS/RNS and DAMPs or respond to them. This theoretical background is subsequently used to explain why current interventions for hepatic I/R injury have not been very successful. Moreover, novel therapeutic modalities are addressed, including MitoSNO and nilotinib, and metalloporphyrins on the basis of the updated paradigm of hepatic I/R injury.
缺血再灌注(I/R)损伤是大肝手术中经常不可避免的后果,其特征是无菌性炎症反应,危及器官的存活。炎症反应是由急性氧化和硝化应激以及再灌注早期阶段肝细胞死亡引起的,导致释放内源性自身抗原,称为损伤相关分子模式(DAMPs)。DAMPs 反过来通过驱动各种白细胞亚群的趋化作用间接导致第二波活性氧和氮物种(ROS 和 RNS)的产生,在再灌注的后期阶段加剧氧化肝损伤。在这篇综述中,概述了肝 I/R 损伤的分子机制,重点是 ROS/RNS、DAMPs 以及产生 ROS/RNS 和 DAMPs 或对其作出反应的细胞类型之间的相互作用。随后,根据肝 I/R 损伤的最新范例,解释了为什么目前针对肝 I/R 损伤的干预措施并不十分成功。此外,还讨论了基于 MitoSNO 和 nilotinib 以及金属卟啉的新型治疗方式。