Falco Sara, Bruno Barbara, Maurella Cristiana, Bellino Claudio, D'Angelo Antonio, Gianella Paola, Tarducci Alberto, Zanatta Renato, Borrelli Antonio
Department of Animal Pathology, Clinical Medicine Section, via Leonardo da Vinci 44, 10095, Grugliasco (TO), Italy.
J Vet Emerg Crit Care (San Antonio). 2012 Dec;22(6):640-5. doi: 10.1111/j.1476-4431.2012.00816.x.
To assess the effects of in vitro hemodilution of canine blood with a low molecular weight hy-droxyethyl starch (HES 130/0.4) by means of thromboelastometry (TEM).
In vitro experimental study.
University Teaching Hospital.
Ten healthy adult staff-owned dogs were sampled for the purposes of the study. Samples were also collected from 45 clinically normal dogs to establish thromboelastometric reference intervals.
For each dog whole blood was collected by jugular venipuncture and placed into tubes containing 3.8% trisodium citrate and stored at 37°C. Two standard dilutions (1:4 and 1:10) from canine blood specimens were prepared with HES 130/0.4 and saline 0.9%.
The effects of dilution were studied by TEM. No statistically significant differences were observed between the TEM values of the control samples and the samples diluted with saline solution (ratio 1:10 and 1:4). In contrast, hypocoagulability was observed in the samples treated with HES 130/0.4, with more severe effects at 1:4 dilution than at 1:10 dilution. The 1:4 dilution with HES 130/0.4 produced marked alterations: CT (P = 0.035) and CFT (P = 0.0007) on the ex-TEM profile, CT (P = 0.0005) and ML (P = 0.0017) on the fib-TEM profile and CFT (P = 0.0043) on the in-TEM, were all significantly increased (P < 0.05), whereas MCF (P = 0.0042) and alpha angle (P = 0.002) on the in-TEM and MCF (P = 0.011) and alpha angle (P = 0.001) ex-TEM profiles and MCF (P = 0.0001) on the fib-TEM profile were significantly decreased (P < 0.05).
Dilution of canine blood with HES 130/0.4 results in a thromboelastometric pattern consistent with hypocoagulation and this effect appears to result from a dose-dependent alteration in fibrinogen concentration and inhibition of platelet function. As this is an in vitro study, further in vivo investigations are necessary to confirm the results.
通过血栓弹力图法(TEM)评估低分子量羟乙基淀粉(HES 130/0.4)对犬血液进行体外血液稀释的效果。
体外实验研究。
大学教学医院。
为进行本研究,采集了10只健康成年的由医院工作人员饲养的犬的样本。还从45只临床正常的犬采集样本以建立血栓弹力图参考区间。
对每只犬通过颈静脉穿刺采集全血,置于含有3.8%柠檬酸钠的试管中,并在37°C保存。用HES 130/0.4和0.9%生理盐水对犬血液样本制备两种标准稀释液(1:4和1:10)。
通过TEM研究稀释效果。对照样本与用盐溶液稀释的样本(比例1:10和1:4)的TEM值之间未观察到统计学显著差异。相比之下,用HES 130/0.4处理的样本出现低凝状态,1:4稀释时的影响比1:10稀释时更严重。用HES 130/0.4进行1:4稀释产生了显著变化:在ex-TEM图上CT(P = 0.035)和CFT(P = 0.0007),在fib-TEM图上CT(P = 0.0005)和ML(P = 0.0017),以及在in-TEM图上CFT(P = 0.0043)均显著增加(P < 0.05),而在in-TEM图上MCF(P = 0.0042)和α角(P = 0.002)、ex-TEM图上MCF(P = 0.011)和α角(P = 0.001)以及fib-TEM图上MCF(P = 0.0001)均显著降低(P < 0.05)。
用HES 130/0.4稀释犬血液会导致与低凝状态一致的血栓弹力图模式,这种效应似乎是由纤维蛋白原浓度的剂量依赖性改变和血小板功能抑制引起的。由于这是一项体外研究,需要进一步的体内研究来证实结果。